Beckmann H, Neth R, Soltau H, Mertelsmann R, Winkler K, Hausmann K, Hellwege H, Skrandies G
Hamatol Bluttransfus. 1976;19:21-32. doi: 10.1007/978-3-642-87524-3_3.
In order to judge differentiation of cells in soft agar colonies, cytological and cytochemical classification of single cells within these colonies is necessary. In this study, 1,026 colonies from 15 normal and 95 leukemic bone marrows have been evaluated using cytological, cytochemical, and immunocytochemical techniques. In 180 colonies from 15 normal controls no segmented neutrophils have been observed. The colonies mostly consisted of monocytes and macrophages, rarely pure eosinophil colonies were observed. The number of monocyte/macrophage colonies in untreated AML and the percentage of pure eosinophil colonies in AML and ALL in remission are reduced, as compared to normal controls. In 174 colonies from a total of 926 colonies derived from bone marrows of leukemic patients, plasma cells and in 20 colonies, blast cells have been observed. In contrast to normal colonies, growth of colonies containing blast cells does not depend upon the conditioned medium of the leukocyte feederlayer. This investigation has demonstrated the necessity of cytological and cytochemical classification in addition to quantiative evaluation of soft agar colonies when studying the effect of factors on proliferation and differentiation of normal and leukemic stem cells.
为了判断软琼脂集落中细胞的分化情况,对这些集落内的单个细胞进行细胞学和细胞化学分类是必要的。在本研究中,使用细胞学、细胞化学和免疫细胞化学技术对来自15例正常骨髓和95例白血病骨髓的1026个集落进行了评估。在来自15例正常对照的180个集落中,未观察到分叶核中性粒细胞。集落主要由单核细胞和巨噬细胞组成,很少观察到纯嗜酸性粒细胞集落。与正常对照相比,未治疗的急性髓系白血病(AML)中单核细胞/巨噬细胞集落的数量以及缓解期AML和急性淋巴细胞白血病(ALL)中纯嗜酸性粒细胞集落的百分比均降低。在来自926例白血病患者骨髓的总共174个集落中,观察到了浆细胞,在20个集落中观察到了原始细胞。与正常集落不同,含有原始细胞的集落的生长不依赖于白细胞饲养层的条件培养基。这项研究表明,在研究各种因素对正常和白血病干细胞增殖和分化的影响时,除了对软琼脂集落进行定量评估外,进行细胞学和细胞化学分类也是必要的。