Figgis BN, Sobolev AN, Simmons CJ, Hitchman MA, Stratemeier H, Riley MJ
School of Chemistry, University of Western Australia, Nedlands, Australia.
Acta Crystallogr B. 2000 Jun;56 (Pt 3):438-43. doi: 10.1107/s0108768100000963.
The crystal structures of the Tutton salts (NH4)2Cu(H2O)62, diammonium hexaaquacopper disulfate, formed with normal water and isotopically substituted H2(18)O, have been determined by X-ray diffraction at 9.5 K and are very similar, with Cu-O(7) the longest of the Cu-O bonds of the Jahn-Teller distorted octahedral [Cu(H2O)6]2+ complex. It is known that structural differences accompany deuteration of (NH4)2Cu(H2O)62, the most dramatic of which is a switch to Cu-O(8) as the longest such bond. The present result suggests that the structural differences are associated with hydrogen-bonding effects rather than with increased mass of the water ligands affecting the Jahn-Teller coupling. The Jahn-Teller distortions and hydrogen-bonding contacts in the compounds are compared with those reported for other Tutton salts at ambient and high pressure.
用普通水和同位素取代的H₂¹⁸O形成的塔顿盐(NH₄)₂[Cu(H₂O)₆](SO₄)₂,即硫酸二铵六水合铜的晶体结构,已通过在9.5 K下的X射线衍射测定,且非常相似,在 Jahn-Teller 畸变的八面体[Cu(H₂O)₆]²⁺络合物的 Cu-O 键中,Cu-O(7)是最长的。已知(NH₄)₂[Cu(H₂O)₆](SO₄)₂氘代会伴随结构差异,其中最显著的是最长键转变为 Cu-O(8)。目前的结果表明,结构差异与氢键效应有关,而不是与影响 Jahn-Teller 耦合的水配体质量增加有关。将这些化合物中的 Jahn-Teller 畸变和氢键接触与在室温和高压下报道的其他塔顿盐的情况进行了比较。