Zalba G, Beaumont J, San José G, Fortuño A, Fortuño M A, Díez J
Unidad de Fisiopatología Vascular, Facultad de Medicina, Univ de Navarra, Pamplona.
J Physiol Biochem. 2000 Mar;56(1):57-64. doi: 10.1007/BF03179777.
The term oxidative stress refers to a situation in which cells are exposed to excessive levels of either molecular oxygen or chemical derivatives of oxygen (ie, reactive oxygen species). Three enzyme systems produce reactive oxygen species in the vascular wall: NADH/NADPH oxidase, xanthine oxidoreductase, and endothelial nitric oxide synthase. Among vascular reactive oxygen species superoxide anion plays a critical role in vascular biology because it is the source for many other reactive oxygen species and various vascular cell functions. It is currently thought that increases in oxidant stress, namely excessive production of superoxide anion, are involved in the pathophysiology of endothelial dysfunction that accompanies a number of cardiovascular risk factors including hypercholesterolemia, hypertension and cigarette smoking. On the other hand, vascular oxidant stress plays a pivotal role in the evolution of clinical conditions such as atherosclerosis, diabetes and heart failure.
氧化应激一词指的是细胞暴露于过量分子氧或氧的化学衍生物(即活性氧)的情况。三种酶系统在血管壁中产生活性氧:NADH/NADPH氧化酶、黄嘌呤氧化还原酶和内皮型一氧化氮合酶。在血管活性氧中,超氧阴离子在血管生物学中起关键作用,因为它是许多其他活性氧和各种血管细胞功能的来源。目前认为,氧化应激增加,即超氧阴离子过度产生,参与了伴随多种心血管危险因素(包括高胆固醇血症、高血压和吸烟)的内皮功能障碍的病理生理学过程。另一方面,血管氧化应激在动脉粥样硬化、糖尿病和心力衰竭等临床疾病的发展中起关键作用。