Durante Alessandro, Bronzato Sofia
Ospedale Valduce, Como, Italy.
Universita Vita-Salute San Raffaele, Milan, Italy.
J Clin Med Res. 2015 Jun;7(6):379-84. doi: 10.14740/jocmr2122w. Epub 2015 Apr 8.
Cardiovascular and autoimmune diseases are among major health concerns in developed countries, and both represent a significant source of morbidity, mortality and economic costs. Despite they are thought to affect subjects at different ages, most of the deaths of patients affected by autoimmune diseases are represented by cardiovascular deaths. Several manifestations of cardiovascular diseases can be observed in patients with autoimmune diseases, such as endothelial dysfunction, accelerated atherosclerosis and an increase in the rate of acute coronary syndromes. Thus, people with autoimmune diseases have an increased cardiovascular risk and a worse outcome in the case of cardiovascular events. In this review, we will describe the correlations between the two spectra of diseases.
心血管疾病和自身免疫性疾病是发达国家主要的健康问题,二者均是发病、死亡及经济成本的重要来源。尽管人们认为这两种疾病影响不同年龄段的人群,但自身免疫性疾病患者的死亡大多是心血管疾病导致的。在自身免疫性疾病患者中可观察到心血管疾病的多种表现,如内皮功能障碍、动脉粥样硬化加速以及急性冠脉综合征发生率增加。因此,自身免疫性疾病患者心血管疾病风险增加,发生心血管事件时预后更差。在本综述中,我们将描述这两类疾病之间的相关性。