Harper L, Ren Y, Savill J, Adu D, Savage C O
Department of Renal Immunobiology, MRC Centre for Immune Regulation, The Medical School, University of Birmingham, Edgbaston, England.
Am J Pathol. 2000 Jul;157(1):211-20. doi: 10.1016/S0002-9440(10)64532-4.
This study assessed whether anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCAs) interfere with the safe deletion of neutrophils by apoptosis and phagocytic clearance. Tumor necrosis factor (TNF)-primed neutrophils were incubated with normal IgG (N IgG) or ANCA IgG for up to 36 hours. Compared with N IgG, ANCAs accelerated constitutive apoptosis of TNF-alpha primed neutrophils, as assessed by morphology and confirmed by DNA laddering pattern on gel electrophoresis, and accelerated progression to secondary necrosis. The accelerated apoptosis induced by ANCA was dependent on reactive oxygen species generation, as primed neutrophils from patients with chronic granulomatous disease failed to show an effect of ANCAs on apoptosis. However, there was no change in the rate at which neutrophils exhibited annexin V binding, indicating that externalization of phosphatidylserine was not accelerated by ANCAs. Furthermore, when ANCA-treated primed neutrophils were interacted with human or murine peritoneal macrophages after 12 hours there was significantly less phagocytosis by human macrophages and no difference in phagocytosis by murine peritoneal-derived macrophages when compared with N IgG-treated controls. In conclusion, ANCAs accelerate apoptosis and secondary necrosis in TNF-primed neutrophils by a mechanism dependent on the generation of reactive oxygen species, with uncoupling of nuclear and surface membrane changes, resulting in a "reduced window of opportunity" for phagocytic recognition and engulfment before disintegration.
本研究评估了抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)是否会干扰中性粒细胞通过凋亡和吞噬清除而实现的安全清除。将肿瘤坏死因子(TNF)预处理的中性粒细胞与正常IgG(N IgG)或ANCA IgG孵育长达36小时。通过形态学评估并经凝胶电泳上的DNA梯状条带模式证实,与N IgG相比,ANCA加速了TNF-α预处理的中性粒细胞的组成性凋亡,并加速了向继发性坏死的进展。ANCA诱导的加速凋亡依赖于活性氧的产生,因为慢性肉芽肿病患者的预处理中性粒细胞未显示出ANCA对凋亡的影响。然而,中性粒细胞表现出膜联蛋白V结合的速率没有变化,这表明ANCA并未加速磷脂酰丝氨酸的外化。此外,在12小时后,当将经ANCA处理的预处理中性粒细胞与人或鼠腹膜巨噬细胞相互作用时,与人巨噬细胞相比,吞噬作用明显减少,与经N IgG处理的对照相比,鼠腹膜来源的巨噬细胞的吞噬作用没有差异。总之,ANCA通过一种依赖于活性氧产生的机制加速TNF预处理的中性粒细胞的凋亡和继发性坏死,使核与表面膜变化解偶联,导致在崩解前吞噬识别和吞噬的“机会窗口”缩小。