Carragee E J, Chen Y, Tanner C M, Hayward C, Rossi M, Hagle C
Departments of Orthopedic Surgery, Stanford University School of Medicine, Stanford, California 94305, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2000 Jul 15;25(14):1803-8. doi: 10.1097/00007632-200007150-00011.
A prospective controlled study of patients without low back pain observed after experimental lumbar discography.
To determine whether discography may cause long-term low back symptoms in selected patients.
Lumbar discography is generally considered safe, although controversial, with few complications. There is little information on long-term follow-up of asymptomatic patients after experimental discography.
Twenty-six patients without pre-existing low back pain were observed for 1 year after lumbar discography to determine the effects of lumbar discography in three experimental groups: 10 patients who had remote cervical spine surgery with excellent results (pain-free group); 10 patients who had the same surgery with poor results (chronic pain group); and 6 patients who had primary somatization disorders. Two control groups were also observed: a group of patients with somatization disorder who were similarly evaluated but without discography, a group of patients with low back pain observed for 1 year after discography without surgery.
In the three experimental groups (no back pain before discography) no subject with normal psychometric testing had persistent pain after discography (0/11), whereas 6 (40%) of 15 with abnormal psychometric test results reported significant new low back pain. None of the pain-free group (0/10), 20% of the chronic neck pain group (2/10), and 66% of the somatization group (4/6) continued to have significant back pain 1 year after injection. Psychological testing and occupational disability strongly predicted continued pain after discography. The control groups had no significant change in low back symptomatology during the year of observation.
Discography in a subject group without low back pain but with significant emotional and chronic pain problems may result in reports of significant back pain for at least 1 year after injection. Subjects with normal psychometric test results had no reports of significant long-term back pain after discography.
对实验性腰椎间盘造影术后无腰痛的患者进行前瞻性对照研究。
确定椎间盘造影术是否会在特定患者中引起长期的腰痛症状。
腰椎间盘造影术通常被认为是安全的,尽管存在争议,但并发症较少。关于实验性椎间盘造影术后无症状患者的长期随访信息很少。
26例既往无腰痛的患者在腰椎间盘造影术后观察1年,以确定腰椎间盘造影术在三个实验组中的效果:10例曾接受远端颈椎手术且效果良好(无痛组);10例接受相同手术但效果不佳(慢性疼痛组);6例患有原发性躯体化障碍的患者。还观察了两个对照组:一组同样经过评估但未进行椎间盘造影的躯体化障碍患者,一组椎间盘造影术后未手术且观察1年的腰痛患者。
在三个实验组(椎间盘造影术前无背痛)中,心理测试正常的受试者在椎间盘造影术后均无持续性疼痛(0/11),而心理测试结果异常的15例受试者中有6例(40%)报告有明显的新发腰痛。无痛组中无一例(0/10)、慢性颈部疼痛组中20%(2/10)以及躯体化组中66%(4/6)在注射后1年仍有明显背痛。心理测试和职业残疾强烈预示椎间盘造影术后会持续疼痛。对照组在观察的一年中腰痛症状无显著变化。
在无腰痛但有明显情绪和慢性疼痛问题的受试者组中,椎间盘造影术可能导致注射后至少1年内有明显背痛的报告。心理测试结果正常的受试者在椎间盘造影术后无明显长期背痛的报告。