Schön Klinik Munich Harlaching, Spine Center, Harlachinger Str. 51, 81547, Munich, Germany.
Eur Spine J. 2012 Nov;21(11):2287-99. doi: 10.1007/s00586-012-2342-8. Epub 2012 May 29.
The role of fusion of lumbar motion segments for the treatment of axial low back pain (LBP) from lumbar degenerative disc disease (DDD) without any true deformities or instabilities remains controversially debated. In an attempt to avoid previously published and fusion-related negative side effects, motion preserving technologies such as total lumbar disc replacement (TDR) have been introduced. The adequate extent of preoperative DDD for TDR remains unknown, the number of previously published studies is scarce and the limited data available reveal contradictory results. The goal of this current analysis was to perform a prospective histological, X-ray and MRI investigation of the index-segment's degree of DDD and to correlate these data with each patient's pre- and postoperative clinical outcome parameters from an ongoing prospective clinical trial with ProDisc II (Synthes, Paoli, U.S.A.).
Nucleus pulposus (NP) and annulus fibrosus (AF) changes were evaluated according to a previously validated quantitative histological degeneration score (HDS). X-ray evaluation included assessment of the mean, anterior and posterior disc space height (DSH). MRI investigation of DDD was performed on a 5-scale grading system. The prospective clinical outcome assessment included visual analogue scale (VAS), Oswestry Disability Index (ODI) scores as well as the patient's subjective satisfaction rates.
Data from 51 patients with an average follow-up of 50.5 months (range 6.1-91.9 months) were included in the study. Postoperative VAS and ODI scores improved significantly in comparison to preoperative levels (p < 0.002). A significant correlation and interdependence was established between various parameters of DDD preoperatively (p < 0.05). Degenerative changes of NP tissue samples were significantly more pronounced in comparison to those of AF material (p < 0.001) with no significant correlation between each other (p > 0.05). Preoperatively, the extent of DDD was not significantly correlated with the patient's symptomatology (p > 0.05). No negative influence was associated with increasing stages of DDD on the postoperative clinical outcome parameters following TDR (p > 0.05). Increasing stages of DDD in terms of lower DSH scores were not associated with inferior clinical results as outlined by postoperative VAS or ODI scores or the patient's subjective outcome evaluation at the last FU examination (p > 0.05). Conversely, some potential positive effects on the postoperative outcome were observed in patients with advanced stages of preoperative DDD. Patients with more severe preoperative HDS scores of NP samples demonstrated significantly lower VAS scores during the early postoperative course (p = 0.02).
Increasing stages of DDD did not negatively impact on the outcome following TDR in a highly selected patient population. In particular, no preoperative DDD threshold value was identified from which an inferior postoperative outcome could have been deduced. Conversely, some positive effects on the postoperative outcome were detected in patients with advanced stages of DDD. Combined advantageous effects of progressive morphological structural rigidity of the index segment and restabilizing effects from larger distraction in degenerated segments may compensate for increasing axial rotational instability, one of TDR's perceived disadvantages. Our data reveal a "therapeutic window" for TDR in a cohort of patients with various stages of DDD as long as preoperative facet joint complaints or degenerative facet arthropathies can be excluded and stringent preoperative decision making criteria are adhered to. Previously published absolute DSH values as contraindication against TDR should be reconsidered.
对于没有任何真性畸形或不稳定性的腰椎退行性椎间盘疾病(DDD)引起的轴向腰痛(LBP),融合腰椎运动节段的作用仍存在争议。为了避免先前发表的和融合相关的负面副作用,已经引入了诸如全腰椎间盘置换术(TDR)等保留运动的技术。对于 TDR,术前 DDD 的适当程度尚不清楚,先前发表的研究数量很少,并且可用的有限数据显示出相互矛盾的结果。本分析的目的是对指数节段的 DDD 程度进行前瞻性组织学、X 射线和 MRI 检查,并将这些数据与正在进行的前瞻性临床试验中每个患者的术前和术后临床结果参数进行相关性分析,该试验使用 ProDisc II(Synthes,Paoli,美国)进行。
根据先前验证的定量组织学退变评分(HDS)评估了核髓(NP)和纤维环(AF)的变化。X 射线评估包括评估平均、前和后椎间盘空间高度(DSH)。使用 5 级分级系统对 DDD 的 MRI 检查进行评估。前瞻性临床结果评估包括视觉模拟评分(VAS)、Oswestry 残疾指数(ODI)评分以及患者的主观满意度。
本研究纳入了 51 例平均随访 50.5 个月(范围 6.1-91.9 个月)的患者的数据。与术前相比,术后 VAS 和 ODI 评分显著改善(p<0.002)。术前 DDD 的各种参数之间建立了显著的相关性和相互依存关系(p<0.05)。与 AF 材料相比,NP 组织样本的退行性变化明显更为明显(p<0.001),彼此之间没有明显的相关性(p>0.05)。术前,DDD 的严重程度与患者的症状无明显相关性(p>0.05)。在 TDR 后,DDD 程度的增加对术后临床结果参数没有负面影响(p>0.05)。较低的 DSH 评分表示较低的 DDD 程度,与术后 VAS 或 ODI 评分或最后一次 FU 检查时患者的主观结果评估无关(p>0.05)。相反,在术前 DDD 严重程度较高的患者中观察到一些对术后结果的潜在积极影响。NP 样本术前 HDS 评分较高的患者在术后早期表现出显著较低的 VAS 评分(p=0.02)。
在高度选择的患者人群中,DDD 程度的增加并没有对 TDR 后的结果产生负面影响。特别是,没有确定可以推断出术后结果较差的术前 DDD 阈值。相反,在 DDD 程度较高的患者中,观察到了对术后结果的一些积极影响。指数节段渐进形态结构刚性和退变节段更大的稳定作用的联合有利影响可能补偿了 TDR 被认为的不利因素之一,即轴向旋转不稳定性的增加。我们的数据显示,在各种 DDD 阶段的患者群体中,TDR 存在“治疗窗口”,只要可以排除术前关节突关节的投诉或退行性关节突关节炎,并遵守严格的术前决策标准。以前发表的作为 TDR 禁忌症的绝对 DSH 值应重新考虑。