Craig A B, Dvorak M
J Appl Physiol. 1975 Jan;38(1):5-9. doi: 10.1152/jappl.1975.38.1.5.
The effects of immersion by 5-cm increments on the expiratory reserve volume of the lungs (ERV) and on the vital capacity were studied in the sitting and supine positions. These effects were compared to those produced by continuous negative-pressure breathing when the subjects were in air and were counteracted by positive pressure breathing during immersion. The depth of immersion was also related to definable anatomic landmarks. In the sitting position about one-fourth of the decrease in the ERV was accounted for by the hydrostatic pressure of the water on the abdomen and the remainder by the pressure on the thorax. Immersion to the level of the spinous process of the seventh cervical vertebra was equivalent to 28 cmH2o continuous negative pressure breathing in air. In the supine position, a comparable value was 8 cmH2o. These observations agree well with those of others if differences in the levels of immersion are accounted for.
研究了在坐位和仰卧位时,以5厘米增量进行浸入对肺呼气储备量(ERV)和肺活量的影响。将这些影响与受试者在空气中进行持续负压呼吸时产生的影响进行了比较,并且在浸入过程中通过正压呼吸来抵消这些影响。浸入深度也与可确定的解剖标志有关。在坐位时,ERV下降约四分之一是由水对腹部的静水压力造成的,其余部分是由对胸部的压力造成的。浸入到第七颈椎棘突水平相当于在空气中进行28厘米水柱的持续负压呼吸。在仰卧位时,一个可比的值是8厘米水柱。如果考虑到浸入水平的差异,这些观察结果与其他人的观察结果非常吻合。