Rombaux P, Bertrand B, Eloy P, Collet S, Daele J, Bachert C, Claes J
ENT Department, Head and Neck Surgery, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgium.
Acta Otorhinolaryngol Belg. 2000;54(2):115-22.
Paranasal sinus mucoceles are benign, space-occupying, cystic lesions that require a surgical treatment. An endoscopic endonasal marsupialisation is nowadays the surgical approach of choice in most of the cases. The aim of the present study is to validate this option and to determine the clinical characteristics of paranasal sinus mucoceles. A retrospective study based on the clinical experience of several ENT surgeons was performed using a standardised questionnaire. The respondents participate to a report on endoscopic endonasal surgery for non-inflammatory disease in Belgium. One hundred and fourty patients presenting 178 mucoceles were included in this study. Primitive mucoceles were reported in 35% of the patients, posttraumatic mucoceles in 2.1% and postoperative mucoceles in 62.9%. The time interval between first rhinologic procedure and the mucocele diagnosis was respectively 24.4 months after FESS and 108.3 months after an external procedure. Paranasal sinus mucoceles predominantly occur in the fronto-ethmoidal region (64%), followed by the maxillary sinus (18.6%), the sphenoid sinus (8.4%) and the posterior ethmoid sinus (6.7%). Uncommon locations were also reported in 2.3% (Inferior turbinate, middle turbinate, pterygomaxillary space). Endoscopic endonasal marsupialisation (combined with an external procedure for 8 patients) was successful in 97.9% of the patients. Only 3 patients showed recurrence. Endoscopic endonasal marsupialisation of paranasal sinus mucoceles is a reliable therapeutic option with favorable results and is supported by the questioned ENT surgeons in Belgium.
鼻窦黏液囊肿是一种需要手术治疗的良性占位性囊性病变。如今,内镜下鼻内造袋术是大多数病例的首选手术方法。本研究的目的是验证这一选择,并确定鼻窦黏液囊肿的临床特征。基于几位耳鼻喉科外科医生的临床经验,使用标准化问卷进行了一项回顾性研究。受访者参与了一份关于比利时非炎性疾病内镜下鼻内手术的报告。本研究纳入了140例出现178个黏液囊肿的患者。35%的患者报告为原发性黏液囊肿,2.1%为创伤后黏液囊肿,62.9%为术后黏液囊肿。首次鼻科手术与黏液囊肿诊断之间的时间间隔在功能性内镜鼻窦手术后分别为24.4个月,在外鼻手术后为108.3个月。鼻窦黏液囊肿主要发生在前筛窦区域(64%),其次是上颌窦(18.6%)、蝶窦(8.4%)和后筛窦(6.7%)。2.3%的病例也报告了罕见部位(下鼻甲、中鼻甲、翼上颌间隙)。内镜下鼻内造袋术(8例患者联合外鼻手术)在97.9%的患者中取得成功。只有3例患者出现复发。鼻窦黏液囊肿的内镜下鼻内造袋术是一种可靠的治疗选择,效果良好,并得到了比利时受访耳鼻喉科外科医生的支持。