Clemons K V, Stevens D A
California Institute for Medical Research, and Department of Medicine, Santa Clara Valley Medical Center, San Jose, CA 95128, USA.
Med Mycol. 2000 Jun;38(3):213-9. doi: 10.1080/mmy.38.3.213.219.
Mucosal candidosis is common in acquired immune deficiency syndrome (AIDS) patients, where there is extensive mucosal involvement, but rarely dissemination. To mimic this disease, SCID mice were inoculated orally with Candida albicans, which could be recovered from standardized tissue samples of the esophagus, stomach, small intestine and caecum of all mice. Treatment with fluconazole at 5 or 10 mg kg(-1) per day were equivalent to each other and efficacious in reducing the fungal burden from all four tissues compared with no treatment or lower doses of fluconazole (P < 0.01-0.001). Fluconazole at 5 or 10 mg kg(-1) reduced fungal burden in the stomach by about 200 or 580-fold, respectively, and by approximately 25-fold in the other tissues, with 80 or 100% of mice cleared of esophageal infection, and 40 or 80% cleared of infection in the small intestine, respectively; the same doses cleared < or =20% of stomach infection and none of caecal infection. Treatment with recombinant human granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) up to 500 microg kg(-1) per day or 10(5) U of murine interferon-gamma (IFN-gamma) alone was ineffective, nor were combinations with a suboptimal dose fluconazole synergistic. Overall, fluconazole had dose-responsive efficacy, whereas neither G-CSF nor IFN-gamma alone or in combination with fluconazole improved efficacy. These studies demonstrate the utility of this model for examining antifungal efficacy in a situation that mimics clinical disease in AIDS patients.
黏膜念珠菌病在获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者中很常见,此类患者存在广泛的黏膜受累,但很少发生播散。为模拟这种疾病,给重症联合免疫缺陷(SCID)小鼠口服接种白色念珠菌,所有小鼠的食管、胃、小肠和盲肠标准化组织样本中均可检测到该菌。每天给予5或10 mg kg⁻¹氟康唑治疗效果相当,与未治疗或给予较低剂量氟康唑相比,能有效降低所有四种组织中的真菌负荷(P < 0.01 - 0.001)。5或10 mg kg⁻¹氟康唑分别使胃中的真菌负荷降低约200倍或580倍,在其他组织中降低约25倍,食管感染清除率分别为80%或100%,小肠感染清除率分别为40%或80%;相同剂量清除胃感染的比例≤20%,对盲肠感染则无清除作用。每天给予高达500 μg kg⁻¹的重组人粒细胞集落刺激因子(G - CSF)或单独给予10⁵ U的鼠干扰素 - γ(IFN - γ)无效,与次优剂量氟康唑联合使用也无协同作用。总体而言,氟康唑具有剂量反应性疗效,而单独使用G - CSF或IFN - γ,或与氟康唑联合使用均不能提高疗效。这些研究证明了该模型在模拟AIDS患者临床疾病情况下检测抗真菌疗效的实用性。