Kyngäs H A
University of Oulu, Department of Nursing and Health Administration, Finland.
Nurs Health Sci. 1999 Sep;1(3):195-202. doi: 10.1046/j.1442-2018.1999.00025.x.
The purpose of this paper is to describe the health regimen compliance of adolescents with asthma and some factors related to it. The following research questions were addressed: (i) to what extent do adolescents with asthma comply with health regimens; and (ii) what type of factors are associated with compliance of adolescents with asthma? A total of 300 individuals aged 13-17 years were randomly selected from the Finnish Social Insurance Institution's register. Every 15th person on the list was included in the sample and were sent questionnaires. A total of 88% (n = 266) of adolescents returned the questionnaire. The results showed that 42% of the adolescents with asthma complied fully with the health regimens, 42% placed themselves in the category of satisfactory compliance, and the remaining 18% reported poor compliance. Compliance with the need to avoid foods, animals and pollens that cause asthma attacks was poorest, while the highest degree of compliance was observed for medication and control visits to medical staff. Background variables, such as age, family size, exercise, smoking, alcohol intake and severity of disease, were significantly associated with compliance (P < 0.001). Good motivation, a strong sense of normality, energy and will-power, support from the parents, physicians and nurses, a positive attitude towards the disease and treatment, no threat to social wellbeing and no fears of complications had statistically significant relation to good compliance (P < 0.001).
本文旨在描述青少年哮喘患者的健康养生法依从性及其相关因素。研究了以下问题:(i)青少年哮喘患者在多大程度上遵守健康养生法;(ii)哪些因素与青少年哮喘患者的依从性相关?从芬兰社会保险机构的登记册中随机抽取了300名年龄在13至17岁之间的个体。名单上每隔15个人被纳入样本并收到问卷。共有88%(n = 266)的青少年返回了问卷。结果显示,42%的青少年哮喘患者完全遵守健康养生法,42%认为自己的依从性令人满意,其余18%报告依从性较差。在避免食用引发哮喘发作的食物、接触动物和花粉方面的依从性最差,而在药物治疗和就医方面的依从性最高。背景变量,如年龄、家庭规模、运动、吸烟、饮酒和疾病严重程度,与依从性显著相关(P < 0.001)。良好的动机、强烈的正常感、精力和意志力、来自父母、医生和护士的支持、对疾病和治疗的积极态度、对社会福祉无威胁以及对并发症无恐惧与良好的依从性具有统计学上的显著关系(P < 0.001)。