Vörösmarty C J, Green P, Salisbury J, Lammers R B
Water Systems Analysis Group, Complex Systems Research Center, Ocean Processes Analytical Laboratory, Institute for the Study of Earth, Oceans, and Space, Earth Sciences Department, University of New Hampshire, Durham, NH 03824, USA.
Science. 2000 Jul 14;289(5477):284-8. doi: 10.1126/science.289.5477.284.
The future adequacy of freshwater resources is difficult to assess, owing to a complex and rapidly changing geography of water supply and use. Numerical experiments combining climate model outputs, water budgets, and socioeconomic information along digitized river networks demonstrate that (i) a large proportion of the world's population is currently experiencing water stress and (ii) rising water demands greatly outweigh greenhouse warming in defining the state of global water systems to 2025. Consideration of direct human impacts on global water supply remains a poorly articulated but potentially important facet of the larger global change question.
由于供水和用水的地理情况复杂且迅速变化,很难评估淡水资源未来的充足程度。结合气候模型输出、水量平衡以及沿数字化河网的社会经济信息进行的数值实验表明:(i)目前世界上很大一部分人口正面临用水压力;(ii)到2025年,在界定全球水系统状态方面,不断增长的用水需求对其的影响远远超过温室变暖。对人类直接影响全球供水的考虑,仍是更大的全球变化问题中一个阐述不足但可能很重要的方面。