Gabbay Y B, Jiang B, Oliveira C S, Mascarenhas J D, Leite J P, Glass R I, Linhares A C
Instituto Evandro Chagas, Fundação Nacional de Saúde, Belém, Pará, Brazil.
J Diarrhoeal Dis Res. 1999 Jun;17(2):69-74.
In August 1993, an outbreak of group C rotavirus-associated gastroenteritis occurred among children attending a day-care centre in Belém, Brazil. Of the 64 children, 21 (33%) became ill. Group C rotavirus was identified in faecal specimens from 8 (38%) children with diarrhoea by electron microscopy (EM) and an enzyme immunoassay (EIA), using antibodies specific to the Cowden strain of porcine group C rotavirus. By polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE), a pattern similar to that of group C rotavirus was observed in 5 (62.5%) of the 8 EM- and EIA-positive samples. These 5 faecal samples were confirmed to be positive for group C rotavirus by reverse transcriptase-polymerase chain reaction, using specific VP6 and VP7 primers. This is the first report of an outbreak of diarrhoea in North Brazil associated with group C rotavirus. These findings suggest that group C rotavirus may be an important aetiological agent of diarrhoea in this region, which requires further study.
1993年8月,巴西贝伦市一家日托中心的儿童中发生了一起与C组轮状病毒相关的肠胃炎疫情。64名儿童中,21名(33%)患病。通过电子显微镜(EM)和酶免疫测定法(EIA),使用针对猪C组轮状病毒考登毒株的特异性抗体,在8名(38%)腹泻儿童的粪便标本中鉴定出C组轮状病毒。通过聚丙烯酰胺凝胶电泳(PAGE),在8份EM和EIA检测呈阳性的样本中,有5份(62.5%)观察到与C组轮状病毒相似的电泳图谱。使用特异性VP6和VP7引物,通过逆转录聚合酶链反应证实这5份粪便样本C组轮状病毒呈阳性。这是巴西北部与C组轮状病毒相关的腹泻疫情的首次报告。这些发现表明,C组轮状病毒可能是该地区腹泻的重要病原体,需要进一步研究。