Lipman T H, Hench K, Logan J D, DiFazio D A, Hale P M, Singer-Granick C
University of Pennsylvania School of Nursing, 420 Guardian Dr, Philadelphia, PA 19104, USA.
J Pediatr Health Care. 2000 Jul-Aug;14(4):166-71. doi: 10.1067/mph.2000.104538.
Precise measurements of children are critical for accurate growth assessment. Many children are referred to endocrine practices in error because heights are obtained but plotted on length growth charts, giving the appearance that growth has decelerated.
In an attempt to evaluate growth assessment in primary care practices (PCPs), we instituted a telephone survey to gather the following data: (a) how often children are measured, (b) the criteria for whether children are measured standing or lying, (c) the methods for measuring children, and (d) whether measurements are plotted on growth charts and by whom.
In PCPs, children were reported to be measured at every visit or only at well child visits. The criteria most frequently used to determine when children should be measured standing was "if they can stand, they are measured standing." Significantly more pediatric practices than family practices measured children standing at the correct age. Heights were most often obtained on a scale with a floppy arm. All but 4 practices reported that measurements on growth charts were plotted by the nurse or physician.
Many practices had an incorrect policy related to obtaining measurements of length versus height. Children are measured with the correct equipment in only 22% of PCPs for height and 12% of PCPs for length. Most PCPs are diligent about plotting growth data. Clearly, education of personnel in PCPs is crucial so that accurate growth measurements can be obtained, necessary referrals can be made, and unnecessary referrals can be avoided.
对儿童进行精确测量对于准确的生长评估至关重要。许多儿童因身高测量结果却被绘制在身长生长图表上而被错误地转诊至内分泌科,这给人一种生长减速的假象。
为了评估基层医疗实践(PCP)中的生长评估情况,我们开展了一项电话调查,以收集以下数据:(a)儿童测量的频率;(b)测量儿童时采用站立或卧位的标准;(c)测量儿童的方法;(d)测量结果是否绘制在生长图表上以及由谁绘制。
在基层医疗实践中,据报告儿童在每次就诊时或仅在健康儿童就诊时进行测量。最常被用于确定儿童何时应站立测量的标准是“如果他们能站立,就站立测量”。与家庭医疗实践相比,显著更多的儿科医疗实践在正确年龄时让儿童站立测量。身高测量最常使用带有可弯曲臂的秤。除4个医疗实践外,所有实践均报告生长图表上的测量结果由护士或医生绘制。
许多医疗实践在获取身长与身高测量值方面存在错误政策。在基层医疗实践中,仅22%的实践使用正确设备测量身高,12%的实践使用正确设备测量身长。大多数基层医疗实践在绘制生长数据方面很勤勉。显然,对基层医疗实践人员进行教育至关重要,以便能够获得准确的生长测量值,进行必要转诊并避免不必要的转诊。