Hirvonen A, Trapido M, Hentunen J, Tarhanen J
Department of Environmental Sciences, University of Kuopio, Finland.
Chemosphere. 2000 Oct;41(8):1211-8. doi: 10.1016/s0045-6535(99)00548-2.
The oxidation of selected chlorophenols (2-chlorophenol, 4-chlorophenol, 2,4-dichlorophenol, 2,4,6-trichlorophenol, 2,3,4,6-tetrachlorophenol and pentachlorophenol) was studied in aqueous solutions using UV/H2O2 and O3 methods. The formation of oxidation intermediates was measured to elucidate their importance in the treatment of chlorophenols. Results indicated that chlorophenols can be treated efficiently by the methods studied, but the dechlorination of the compounds was insufficient. Analysis of intermediates in the acetylated extraction fractions showed that hydroxylation of chlorophenols and formation of dimeric products were involved in the oxidation of chlorophenols in both treatment processes. The majority of the intermediates detected were transient, and thus were not detectable after an extended treatment time. The presence of a complicated mixture of intermediates suggests the need for toxicity testing to confirm the detoxifying effect of the chemical oxidation of chlorophenols.
采用紫外线/过氧化氢(UV/H₂O₂)和臭氧(O₃)方法,在水溶液中研究了选定的氯酚(2-氯酚、4-氯酚、2,4-二氯酚、2,4,6-三氯酚、2,3,4,6-四氯酚和五氯酚)的氧化过程。通过测定氧化中间体的形成情况,以阐明它们在氯酚处理中的重要性。结果表明,所研究的方法能够有效处理氯酚,但这些化合物的脱氯效果并不理想。对乙酰化萃取馏分中的中间体进行分析表明,在两种处理过程中,氯酚的羟基化和二聚体产物的形成均参与了氯酚的氧化过程。检测到的大多数中间体都是短暂存在的,因此在延长处理时间后无法检测到。中间体的复杂混合物的存在表明,需要进行毒性测试,以确认氯酚化学氧化的解毒效果。