Suppr超能文献

化学防护服与高海拔地区对搬运和射击性能的相互影响。

Interaction of chemical defense clothing and high terrestrial altitudes on lift/carry and marksmanship performance.

作者信息

Muza S R, Jackson R, Rock P B, Roach J, Lyons T, Cymerman A

机构信息

US Army Research Institute of Environmental Medicine, Natick, MA 01760-5007, USA.

出版信息

Aviat Space Environ Med. 2000 Jul;71(7):668-77.

Abstract

BACKGROUND

The increased metabolic energy requirement imposed by a chemical defense uniform (CDU) and the lower maximal aerobic capacity associated with increased altitude should produce greater demands on the cardiopulmonary system during the performance of a given work task at increasing altitudes. We hypothesized that: a) relative to sea level, the decrements in physical work performance caused by ascending to high terrestrial altitudes would be greater in a CDU compared with a standard fatigue uniform (U.S. Army, BDU); b) the aversive subjective reactions to the CDU would be accentuated with increasing altitude; and c) that staging at moderate altitude, to induce acclimatization, would restore work performance at higher altitudes to sea level norms.

METHODS

The physiological and subjective responses of 8 male soldiers to work (10-min lift-and-carry task and rifle marksmanship) were measured. Subjects wore the BDU and a CDU ensemble (U.S. Army, BDO) at sea level, intermediate (2743 m) and high (4,300 m) altitudes following rapid and staged (3 d at 1,830 m) ascents to the higher altitudes.

RESULTS

Lift/carry task performance tended to be lower (p = 0.076) in the CDU vs. the BDU at altitude. The cardiopulmonary responses to the lift/carry task increased at altitude and were greater in the CDU. The subjects' perception of their ability to perform the lift/carry task at altitude was adversely impacted more in the CDU than the BDU. Rapid ascent to intermediate altitude degraded marksmanship in both uniforms. Following staged ascent, lift/carry task and marksmanship performance was restored to sea level norms.

CONCLUSIONS

Personnel wearing CDU or equivalent protective clothing at intermediate to high terrestrial elevations should anticipate proportionally larger CDU-induced decrements of work performance and lower tolerance to working in a CDU than experienced near sea level. Staging at moderate altitude is an effective strategy for restoring work performance to sea level norms at higher altitudes.

摘要

背景

化学防护服(CDU)带来的代谢能量需求增加,以及海拔升高导致的最大有氧能力降低,在海拔升高时执行给定工作任务期间,应会对心肺系统产生更大需求。我们假设:a)与海平面相比,升至高海拔陆地时,穿着化学防护服相比标准战斗服(美国陆军,BDU),体力工作表现的下降幅度会更大;b)对化学防护服的厌恶主观反应会随着海拔升高而加剧;c)在中等海拔停留以诱导适应,将使高海拔地区的工作表现恢复到海平面标准。

方法

测量了8名男性士兵工作(10分钟搬运任务和步枪射击)时的生理和主观反应。受试者在快速和分阶段(在1830米处停留3天)升至更高海拔后,于海平面、中等海拔(2743米)和高海拔(4300米)穿着BDU和化学防护服套装(美国陆军,BDO)。

结果

在海拔高度时,穿着化学防护服的搬运任务表现往往低于穿着BDU的情况(p = 0.076)。海拔升高时,对搬运任务的心肺反应增加,且在化学防护服组中更大。与BDU相比,化学防护服组中受试者对在海拔高度执行搬运任务能力的感知受到的不利影响更大。快速升至中等海拔会降低两种制服的射击精度。分阶段上升后,搬运任务和射击表现恢复到海平面标准。

结论

在中高海拔地区穿着化学防护服或同等防护服的人员应预计,与在海平面附近相比,化学防护服导致的工作表现下降幅度会成比例更大,且对穿着化学防护服工作的耐受性更低。在中等海拔停留是将高海拔地区工作表现恢复到海平面标准的有效策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验