Bressin S, Willmer P G
School of Biology, University of St Andrews, Bute Building, St Andrews, Fife KY16 9TS, UK.
J Exp Biol. 2000 Aug;203(Pt 16):2511-7. doi: 10.1242/jeb.203.16.2511.
Water evaporation has a marked effect on the passive rates of body temperature change of eristaline hoverflies. It results in the equilibrium temperature of these flies being significantly lower than ambient temperature. Different values for the cooling and warming constants are therefore obtained depending on whether equilibrium or ambient temperature is used as the baseline. Hence, care must be taken when estimating these constants with all animals, especially those of moderate to high permeability. It is recommended that equilibrium temperature be used in such situations. Evaporative cooling is probably also responsible for cooling constants being higher than warming constants in this and other studies.
水分蒸发对埃氏食蚜蝇体温变化的被动速率有显著影响。这导致这些苍蝇的平衡温度显著低于环境温度。因此,根据是以平衡温度还是环境温度作为基线,会得到不同的冷却和升温常数。所以,在估算所有动物,尤其是中等至高渗透性动物的这些常数时必须谨慎。建议在这种情况下使用平衡温度。在本研究及其他研究中,蒸发冷却可能也是冷却常数高于升温常数的原因。