Gilks C B, Clement P B, Hart W R, Young R H
Department of Pathology, Vancouver Hospital & Health Sciences Centre, BC, Canada.
Int J Gynecol Pathol. 2000 Jul;19(3):195-205. doi: 10.1097/00004347-200007000-00001.
We report 30 uterine tumors composed of an admixture of endometrioid glands, endometrioid stroma, and smooth muscle that lacked the characteristic features of atypical polypoid adenomyoma. The patients ranged from 26 to 64 (median 47) years of age. The usual presenting symptom was abnormal vaginal bleeding, which was "massive" in two patients. Six patients were treated by polypectomy only, with hysterectomy performed in the remainder. Twenty-seven adenomyomas were in the corpus (22 submucosal, two mural, and three subserosal) and three in the cervix. The subserosal and submucosal examples were polypoid. The tumors were 0.3 to 17 cm in greatest dimension, and firm with cystic areas often present on sectioning. Focal hemorrhage was described in five cases. On microscopic examination, the tumors were composed of glands and cysts lined by endometrial-type epithelium separated by endometrial stroma and smooth muscle, with smooth muscle predominating. Minor foci of tubal-type epithelium (14 cases), mucinous endocervical-type epithelium (2 cases), and squamous epithelium (1 case) were present. The smooth muscle component was cellular in three cases and contained occasional bizarre nuclei in three cases. The epithelial cells were uniformly bland. No mitotic activity was observed in the epithelial or mesenchymal elements in 20 cases. In the remainder, up to 5 mitotic figures/10 high-power fields were observed in the epithelium (3 cases), the stroma and smooth muscle (3 cases), or both compartments (4 cases). Follow-up in 14 cases revealed no recurrence or extrauterine spread in any case. A diagnosis of adenocarcinoma or adenosarcoma was entertained by the submitting pathologist in five of 14 consultation cases. Adenomyomas are unusual benign uterine tumors that can be misdiagnosed, in part, because the lesion has not often received attention in the literature. The most realistic considerations in the differential diagnosis are atypical polypoid adenomyoma and adenosarcoma. The former, by definition, has epithelial atypia and the latter a malignant (usually low grade) stromal component with typically absent or inconspicuous smooth muscle. Distinction of adenomyoma from adenosarcoma may have significant therapeutic implications, particularly in young women.
我们报告了30例子宫肿瘤,其由子宫内膜样腺体、子宫内膜样间质和平滑肌混合组成,缺乏非典型息肉样腺肌瘤的特征性表现。患者年龄在26至64岁之间(中位年龄47岁)。常见的临床表现为异常阴道出血,其中2例出血“量大”。6例患者仅接受了息肉切除术,其余患者均接受了子宫切除术。27例腺肌瘤位于子宫体(22例黏膜下、2例肌壁间和3例浆膜下),3例位于宫颈。浆膜下和黏膜下的病例呈息肉样。肿瘤最大径为0.3至17cm,质地坚实,切片时常见囊性区域。5例有局灶性出血。显微镜检查显示,肿瘤由被子宫内膜间质和平滑肌分隔的子宫内膜型上皮衬覆的腺体和囊肿组成,以平滑肌为主。存在少量输卵管型上皮灶(14例)、黏液性宫颈内膜型上皮灶(2例)和鳞状上皮灶(1例)。3例的平滑肌成分细胞丰富,3例含有偶见的奇异核。上皮细胞均呈温和外观。20例的上皮或间叶成分未见有丝分裂活性。其余病例中,上皮(3例)、间质和平滑肌(3例)或两个区域(4例)可见每10个高倍视野最多5个有丝分裂象。14例患者的随访结果显示,无一例复发或宫外播散。在14例会诊病例中,有5例送检病理医师考虑诊断为腺癌或腺肉瘤。腺肌瘤是不常见的子宫良性肿瘤,部分情况下可能会被误诊,这部分是因为该病变在文献中未常受到关注。鉴别诊断中最实际需要考虑的是非典型息肉样腺肌瘤和腺肉瘤。根据定义,前者有上皮异型性,后者有恶性(通常为低级别)间质成分,通常缺乏或不明显有平滑肌。将腺肌瘤与腺肉瘤区分开来可能具有重要的治疗意义,尤其是对年轻女性而言。