• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

延迟辅助性他莫昔芬治疗:早期乳腺癌协作随机对照试验(TAM - 02试验)的十年结果

Delayed adjuvant tamoxifen: ten-year results of a collaborative randomized controlled trial in early breast cancer (TAM-02 trial).

作者信息

Delozier T, Switsers O, Génot J Y, Ollivier J M, Héry M, Namer M, Fresney M, Kerbrat P, Veyret C, de Lafontan B, Janvier M, Macé-Lesech J

机构信息

Centre François Baclesse, Caen, France.

出版信息

Ann Oncol. 2000 May;11(5):515-9. doi: 10.1023/a:1008321415065.

DOI:10.1023/a:1008321415065
PMID:10907942
Abstract

AIM

Immediate adjuvant tamoxifen reduces disease recurrence and improves survival in patients with early breast cancer. However, is it too late to administer tamoxifen to patients who have already undergone treatment, but were unable to benefit from this adjuvant therapy? The French National Cancer Centers (FNCLCC) have investigated the efficacy of delayed tamoxifen administration in a randomized controlled trial.

PATIENTS AND METHODS

From September 1986 to October 1989, women with primary breast cancer, who had undergone surgery, radiotherapy, and/or received adjuvant chemotherapy but not hormone therapy more than two years earlier, were randomized to receive either 30 mg/day tamoxifen or no treatment. The 10-year disease-free and overall survival rates of the two groups of patients and of various subgroups were determined according to the Kaplan-Meyer method and compared by the log-rank test.

RESULTS

This intention-to-treat analysis comprised 250 Introduction women in the tamoxifen group and 244 in the control group. Patient characteristics (age, T stage, number of positive nodes, receptor status, and interval since tumor treatment) were comparable in both groups. Delayed adjuvant tamoxifen significantly improved overall survival only in node-positive patients and in patients with estrogen receptor-positive (ER+) or progesterone receptor-positive (PR+) tumors. Disease-free survival, however, was significantly improved in the global population and in several patient subgroups (node-positive, ER+, PR+). Patients in whom the interval between primary treatment and delayed adjuvant tamoxifen was greater than five years also had significantly improved disease-free survival.

CONCLUSIONS

Overall and disease-free survival results indicate that delayed adjuvant tamoxifen administration (30 mg/day) is justified in women with early breast cancer, even if this treatment is initiated two or more years after primary treatment.

摘要

目的

早期乳腺癌患者立即使用他莫昔芬辅助治疗可降低疾病复发率并提高生存率。然而,对于那些已经接受过治疗但未能从这种辅助治疗中获益的患者,给予他莫昔芬是否为时已晚?法国国家癌症中心(FNCLCC)在一项随机对照试验中研究了延迟使用他莫昔芬的疗效。

患者与方法

从1986年9月至1989年10月,将患有原发性乳腺癌且已接受手术、放疗和/或辅助化疗但超过两年未接受激素治疗的女性随机分为两组,一组接受每日30毫克他莫昔芬治疗,另一组不接受治疗。根据Kaplan - Meyer方法确定两组患者及各亚组的10年无病生存率和总生存率,并通过对数秩检验进行比较。

结果

这项意向性分析包括他莫昔芬组的250名女性和对照组的244名女性。两组患者的特征(年龄、T分期、阳性淋巴结数量、受体状态以及肿瘤治疗后的时间间隔)具有可比性。延迟使用他莫昔芬辅助治疗仅在淋巴结阳性患者以及雌激素受体阳性(ER +)或孕激素受体阳性(PR +)肿瘤患者中显著提高了总生存率。然而,在总体人群以及几个患者亚组(淋巴结阳性、ER +、PR +)中,无病生存率显著提高。原发性治疗与延迟使用他莫昔芬辅助治疗之间的时间间隔大于五年的患者,其无病生存率也显著提高。

结论

总生存率和无病生存率结果表明,对于早期乳腺癌女性患者,延迟给予他莫昔芬辅助治疗(每日30毫克)是合理的,即使这种治疗在原发性治疗两年或更长时间后开始。

相似文献

1
Delayed adjuvant tamoxifen: ten-year results of a collaborative randomized controlled trial in early breast cancer (TAM-02 trial).延迟辅助性他莫昔芬治疗:早期乳腺癌协作随机对照试验(TAM - 02试验)的十年结果
Ann Oncol. 2000 May;11(5):515-9. doi: 10.1023/a:1008321415065.
2
[Tamoxifen adjuvant delays early breast cancer. Results of a cooperative randomized trial].[他莫昔芬辅助治疗可延缓早期乳腺癌。一项合作随机试验的结果]
Bull Cancer. 1997 Jan;84(1):25-30.
3
Randomized trial of two versus five years of adjuvant tamoxifen for postmenopausal early stage breast cancer. Swedish Breast Cancer Cooperative Group.绝经后早期乳腺癌辅助他莫昔芬治疗两年与五年的随机试验。瑞典乳腺癌协作组
J Natl Cancer Inst. 1996 Nov 6;88(21):1543-9. doi: 10.1093/jnci/88.21.1543.
4
Assessment of 25-Year Survival of Women With Estrogen Receptor-Positive/ERBB2-Negative Breast Cancer Treated With and Without Tamoxifen Therapy: A Secondary Analysis of Data From the Stockholm Tamoxifen Randomized Clinical Trial.接受或不接受他莫昔芬治疗的雌激素受体阳性/ERBB2 阴性乳腺癌女性 25 年生存评估:斯德哥尔摩他莫昔芬随机临床试验数据的二次分析。
JAMA Netw Open. 2021 Jun 1;4(6):e2114904. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.14904.
5
Postchemotherapy adjuvant tamoxifen therapy beyond five years in patients with lymph node-positive breast cancer. Eastern Cooperative Oncology Group.淋巴结阳性乳腺癌患者化疗后辅助他莫昔芬治疗超过五年。东部肿瘤协作组。
J Natl Cancer Inst. 1996 Dec 18;88(24):1828-33. doi: 10.1093/jnci/88.24.1828.
6
Findings from recent National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project adjuvant studies in stage I breast cancer.近期国家乳腺与肠道外科辅助治疗项目针对I期乳腺癌开展的辅助治疗研究结果。
J Natl Cancer Inst Monogr. 2001(30):62-6. doi: 10.1093/oxfordjournals.jncimonographs.a003463.
7
Ten-year results of a randomized trial on adjuvant chemo-endocrine therapy with tamoxifen for stage II breast cancer.他莫昔芬辅助化疗 - 内分泌治疗II期乳腺癌的随机试验十年结果。
Breast Cancer. 2003;10(2):134-9. doi: 10.1007/BF02967638.
8
The impact of tumor progesterone receptor status on optimal adjuvant endocrine therapy for postmenopausal patients with early-stage breast cancer: a decision analysis.肿瘤孕激素受体状态对绝经后早期乳腺癌患者最佳辅助内分泌治疗的影响:一项决策分析
Cancer. 2006 Jun 15;106(12):2576-82. doi: 10.1002/cncr.21919.
9
Five versus more than five years of tamoxifen therapy for breast cancer patients with negative lymph nodes and estrogen receptor-positive tumors.针对淋巴结阴性且雌激素受体阳性肿瘤的乳腺癌患者,他莫昔芬治疗五年与五年以上的对比。
J Natl Cancer Inst. 1996 Nov 6;88(21):1529-42. doi: 10.1093/jnci/88.21.1529.
10
Results of two or five years of adjuvant tamoxifen correlated to steroid receptor and S-phase levels. South Sweden Breast Cancer Group, and South-East Sweden Breast Cancer Group.他莫昔芬辅助治疗两或五年的结果与类固醇受体及S期水平相关。瑞典南部乳腺癌研究组和瑞典东南部乳腺癌研究组。
Breast Cancer Res Treat. 2000 Jan;59(1):69-76. doi: 10.1023/a:1006332423620.

引用本文的文献

1
Breast cancer: emerging principles of metastasis, adjuvant and neoadjuvant treatment from cancer registry data.乳腺癌:从癌症登记数据看转移、辅助和新辅助治疗的新原则。
J Cancer Res Clin Oncol. 2023 Feb;149(2):721-735. doi: 10.1007/s00432-022-04369-4. Epub 2022 Dec 20.
2
Breast cancer: are long-term and intermittent endocrine therapies equally effective?乳腺癌:长期和间歇性内分泌治疗同样有效吗?
J Cancer Res Clin Oncol. 2020 Aug;146(8):2041-2049. doi: 10.1007/s00432-020-03264-0. Epub 2020 May 29.
3
Significance of Ovarian Function Suppression in Endocrine Therapy for Breast Cancer in Pre-Menopausal Women.
卵巢功能抑制在绝经前女性乳腺癌内分泌治疗中的意义
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2016 May;76(5):516-524. doi: 10.1055/s-0042-106389.
4
Serum uPAR as Biomarker in Breast Cancer Recurrence: A Mathematical Model.血清uPAR作为乳腺癌复发的生物标志物:一个数学模型。
PLoS One. 2016 Apr 14;11(4):e0153508. doi: 10.1371/journal.pone.0153508. eCollection 2016.
5
Impact of Fertility Concerns on Tamoxifen Initiation and Persistence.生育问题对他莫昔芬起始治疗及持续治疗的影响。
J Natl Cancer Inst. 2015 Aug 25;107(10). doi: 10.1093/jnci/djv202. Print 2015 Oct.
6
Adjuvant endocrine therapy for early breast cancer: a systematic review of the evidence for the 2014 Cancer Care Ontario systemic therapy guideline.早期乳腺癌的辅助内分泌治疗:对2014年安大略癌症护理系统治疗指南证据的系统评价
Curr Oncol. 2015 Mar;22(Suppl 1):S95-S113. doi: 10.3747/co.22.2326.
7
Optimal systemic therapy for early breast cancer in women: a clinical practice guideline.女性早期乳腺癌的最佳全身治疗:临床实践指南
Curr Oncol. 2015 Mar;22(Suppl 1):S67-81. doi: 10.3747/co.22.2320.
8
Does tumour dormancy offer a therapeutic target?肿瘤休眠是否提供了治疗靶点?
Nat Rev Cancer. 2010 Dec;10(12):871-7. doi: 10.1038/nrc2933. Epub 2010 Nov 4.
9
Late tamoxifen in patients previously operated for breast cancer without postoperative tamoxifen: 5-year results of a single institution randomised study.既往未接受术后他莫昔芬治疗的乳腺癌患者应用晚期他莫昔芬治疗:单中心随机研究的 5 年结果。
BMC Cancer. 2010 May 14;10:205. doi: 10.1186/1471-2407-10-205.
10
Aromatase inhibitors in early hormone receptor-positive breast cancer : what is the optimal initiation time for the maximum benefit?早期激素受体阳性乳腺癌中的芳香化酶抑制剂:获得最大益处的最佳起始时间是什么?
Drugs. 2008;68(1):1-15. doi: 10.2165/00003495-200868010-00001.