• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

绝经后早期乳腺癌辅助他莫昔芬治疗两年与五年的随机试验。瑞典乳腺癌协作组

Randomized trial of two versus five years of adjuvant tamoxifen for postmenopausal early stage breast cancer. Swedish Breast Cancer Cooperative Group.

出版信息

J Natl Cancer Inst. 1996 Nov 6;88(21):1543-9. doi: 10.1093/jnci/88.21.1543.

DOI:10.1093/jnci/88.21.1543
PMID:8901852
Abstract

BACKGROUND

Postsurgical treatment with tamoxifen has been shown to improve overall survival among patients with early stage breast cancer. However, the optimal duration of tamoxifen treatment remains controversial.

PURPOSE

A multicenter, randomized trial was initiated in Sweden in the early 1980s to compare 2 years with 5 years of adjuvant tamoxifen in the treatment of postmenopausal women younger than 75 years of age who had early stage, axillary lymph node-negative or -positive, invasive disease.

METHODS

The trial was planned and organized by the Swedish Breast Cancer Group, and it involved five regional breast cancer study organizations (South Sweden, South-East Sweden, Stockholm, Uppsala-Orebro, and North Sweden). During the period from 1983 through 1991, a total of 3887 patients were entered in the trial; 3545 (91%) women remained alive and recurrence free at 2 years and could thus contribute meaningful information to the 2-year (n = 1801) versus 5-year (n = 1744) comparison. Primary surgery consisted of either modified radical mastectomy or breast-conserving surgery. Radiation therapy was indicated for patients with lymph node-positive disease and was generally offered to all women who were treated with breast-conserving surgery. Only 89 (2.5%) of the 3545 women who were recurrence free at 2 years received adjuvant chemotherapy concurrently with tamoxifen. Twenty-milligram daily doses of tamoxifen were used at two centers, and 40-mg daily doses were used at the remaining three centers. Estrogen receptor status of the tumor was known for 2987 women (77% of the entered patients). Primary end points in the trial were event-free survival (local-regional recurrence, distant metastasis, contralateral breast cancer, or death) and overall survival. Survival curves were estimated by use of the life-table method. The Cox proportional hazards model was used to make comparisons between the 2- and 5-year treatment groups.

RESULTS

Patients assigned to receive 5 years of tamoxifen, compared with 2 years of tamoxifen, experienced statistically significant improvements in event-free survival (relative hazard = 0.82; 95% confidence interval [CI] = 0.71-0.96) and overall survival (relative hazard = 0.82; 95% CI = 0.69-0.99). These findings translate into an 18% relative reduction in both first events (95% CI = 4%-29%) and mortality (95% CI = 1%-31%) with the longer treatment. Overall survival at 10 years was estimated to be 80% among patients in the 5-year tamoxifen group who were alive and recurrence free at 2 years, compared with 74% among corresponding patients in the 2-year treatment group. The benefit associated with the longer treatment extended to women with lymph node-positive as well as lymph node-negative disease, but it appeared to be restricted to women whose tumors were classified as estrogen receptor positive.

CONCLUSION

Five years of adjuvant tamoxifen is more beneficial than 2 years in the treatment of postmenopausal women with estrogen receptor-positive, early stage, invasive breast cancer.

摘要

背景

已证明他莫昔芬术后治疗可提高早期乳腺癌患者的总生存率。然而,他莫昔芬治疗的最佳持续时间仍存在争议。

目的

20世纪80年代初在瑞典启动了一项多中心随机试验,比较2年与5年辅助性他莫昔芬治疗75岁以下绝经后早期、腋窝淋巴结阴性或阳性浸润性疾病女性的效果。

方法

该试验由瑞典乳腺癌研究小组规划和组织,涉及五个地区性乳腺癌研究机构(瑞典南部、瑞典东南部、斯德哥尔摩、乌普萨拉 - 厄勒布鲁和瑞典北部)。在1983年至1991年期间,共有3887例患者进入试验;3545例(91%)女性在2年时仍存活且无复发,因此可为2年(n = 1801)与5年(n = 1744)的比较提供有意义的信息。初次手术包括改良根治性乳房切除术或保乳手术。淋巴结阳性疾病患者需接受放射治疗,接受保乳手术的所有女性通常也会接受放疗。在2年时无复发的3545例女性中,只有89例(2.5%)在接受他莫昔芬治疗的同时接受了辅助化疗。两个中心使用每日20毫克的他莫昔芬剂量,其余三个中心使用每日40毫克的剂量。已知2987例女性(占入组患者的77%)肿瘤的雌激素受体状态。试验的主要终点是无事件生存期(局部区域复发、远处转移、对侧乳腺癌或死亡)和总生存期。生存曲线采用寿命表法估计。使用Cox比例风险模型对2年和5年治疗组进行比较。

结果

与接受2年他莫昔芬治疗的患者相比,接受5年他莫昔芬治疗的患者在无事件生存期(相对风险 = 0.82;95%置信区间[CI] = 0.71 - 0.96)和总生存期(相对风险 = 0.82;95%CI = 0.69 - 0.99)方面有统计学显著改善。这些结果意味着,较长疗程的治疗使首次事件(95%CI = 4% - 29%)和死亡率(95%CI = 1% - 31%)相对降低18%。在2年时存活且无复发的5年他莫昔芬治疗组患者中,估计10年总生存率为80%,而2年治疗组的相应患者为74%。与较长疗程治疗相关的益处扩展至淋巴结阳性和阴性疾病的女性,但似乎仅限于肿瘤分类为雌激素受体阳性的女性。

结论

对于雌激素受体阳性、早期浸润性乳腺癌的绝经后女性,5年辅助性他莫昔芬治疗比2年更有益。

相似文献

1
Randomized trial of two versus five years of adjuvant tamoxifen for postmenopausal early stage breast cancer. Swedish Breast Cancer Cooperative Group.绝经后早期乳腺癌辅助他莫昔芬治疗两年与五年的随机试验。瑞典乳腺癌协作组
J Natl Cancer Inst. 1996 Nov 6;88(21):1543-9. doi: 10.1093/jnci/88.21.1543.
2
Five versus more than five years of tamoxifen therapy for breast cancer patients with negative lymph nodes and estrogen receptor-positive tumors.针对淋巴结阴性且雌激素受体阳性肿瘤的乳腺癌患者,他莫昔芬治疗五年与五年以上的对比。
J Natl Cancer Inst. 1996 Nov 6;88(21):1529-42. doi: 10.1093/jnci/88.21.1529.
3
Postchemotherapy adjuvant tamoxifen therapy beyond five years in patients with lymph node-positive breast cancer. Eastern Cooperative Oncology Group.淋巴结阳性乳腺癌患者化疗后辅助他莫昔芬治疗超过五年。东部肿瘤协作组。
J Natl Cancer Inst. 1996 Dec 18;88(24):1828-33. doi: 10.1093/jnci/88.24.1828.
4
Assessment of 25-Year Survival of Women With Estrogen Receptor-Positive/ERBB2-Negative Breast Cancer Treated With and Without Tamoxifen Therapy: A Secondary Analysis of Data From the Stockholm Tamoxifen Randomized Clinical Trial.接受或不接受他莫昔芬治疗的雌激素受体阳性/ERBB2 阴性乳腺癌女性 25 年生存评估:斯德哥尔摩他莫昔芬随机临床试验数据的二次分析。
JAMA Netw Open. 2021 Jun 1;4(6):e2114904. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.14904.
5
Preliminary results from the cancer research campaign trial evaluating tamoxifen duration in women aged fifty years or older with breast cancer. Current Trials working Party of the Cancer Research Campaign Breast Cancer Trials Group.癌症研究运动试验的初步结果,该试验评估了50岁及以上乳腺癌女性服用他莫昔芬的时长。癌症研究运动乳腺癌试验组当前试验工作组。
J Natl Cancer Inst. 1996 Dec 18;88(24):1834-9. doi: 10.1093/jnci/88.24.1834.
6
Cardiac and thromboembolic morbidity among postmenopausal women with early-stage breast cancer in a randomized trial of adjuvant tamoxifen. The Stockholm Breast Cancer Study Group.他莫昔芬辅助治疗早期乳腺癌的随机试验中绝经后女性的心脏和血栓栓塞发病率。斯德哥尔摩乳腺癌研究组。
J Natl Cancer Inst. 1993 Sep 1;85(17):1398-406. doi: 10.1093/jnci/85.17.1398.
7
Results of two or five years of adjuvant tamoxifen correlated to steroid receptor and S-phase levels. South Sweden Breast Cancer Group, and South-East Sweden Breast Cancer Group.他莫昔芬辅助治疗两或五年的结果与类固醇受体及S期水平相关。瑞典南部乳腺癌研究组和瑞典东南部乳腺癌研究组。
Breast Cancer Res Treat. 2000 Jan;59(1):69-76. doi: 10.1023/a:1006332423620.
8
Long-term follow-up of axillary node-positive breast cancer patients receiving adjuvant tamoxifen alone: patterns of recurrence.仅接受辅助性他莫昔芬治疗的腋窝淋巴结阳性乳腺癌患者的长期随访:复发模式
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1998 Aug 1;42(1):117-23. doi: 10.1016/s0360-3016(98)00177-1.
9
Randomized trial of tamoxifen versus tamoxifen plus aminoglutethimide as adjuvant treatment in postmenopausal breast cancer patients with hormone receptor-positive disease: Austrian breast and colorectal cancer study group trial 6.他莫昔芬对比他莫昔芬联合氨鲁米特作为激素受体阳性绝经后乳腺癌患者辅助治疗的随机试验:奥地利乳腺癌和结直肠癌研究组试验6
J Clin Oncol. 2003 Mar 15;21(6):984-90. doi: 10.1200/JCO.2003.01.138.
10
Randomized trial of 2 versus 5 years of adjuvant tamoxifen for women aged 50 years or older with early breast cancer: Italian Interdisciplinary Group Cancer Evaluation Study of Adjuvant Treatment in Breast Cancer 01.针对50岁及以上早期乳腺癌女性辅助他莫昔芬治疗2年与5年的随机试验:意大利乳腺癌辅助治疗跨学科癌症评估研究01
J Clin Oncol. 2003 Jun 15;21(12):2276-81. doi: 10.1200/JCO.2003.06.116.

引用本文的文献

1
How to choose optimal adjuvant therapies for high-risk hormone receptor-positive, HER2-negative breast cancer after chemotherapy?化疗后,如何为高危激素受体阳性、人表皮生长因子受体2阴性乳腺癌选择最佳辅助治疗方法?
Acta Oncol. 2025 Jun 25;64:815-829. doi: 10.2340/1651-226X.2025.43645.
2
Breast cancer hormone receptor levels and benefit from adjuvant tamoxifen in a randomized trial with long-term follow-up.乳腺癌激素受体水平与辅助他莫昔芬获益的随机试验:长期随访结果
Acta Oncol. 2024 Jul 5;63:535-541. doi: 10.2340/1651-226X.2024.40493.
3
Insights adjusting for non-adherence in randomized clinical trials: a reanalysis of an adjuvant trial of tamoxifen duration in early breast cancer.
调整随机临床试验中不依从性的见解:三苯氧胺辅助治疗早期乳腺癌持续时间的辅助试验再分析。
Br J Cancer. 2023 Oct;129(9):1516-1523. doi: 10.1038/s41416-023-02420-w. Epub 2023 Sep 11.
4
Extended Adjuvant Endocrine Therapy in Early Breast Cancer Patients-Review and Perspectives.早期乳腺癌患者的延长辅助内分泌治疗——综述与展望
Cancers (Basel). 2023 Aug 21;15(16):4190. doi: 10.3390/cancers15164190.
5
Locoregional Management of Breast Cancer: A Chronological Review.乳腺癌的局部区域治疗:时间轴回顾。
Curr Oncol. 2022 Jul 1;29(7):4647-4664. doi: 10.3390/curroncol29070369.
6
De-escalation of five-year adjuvant endocrine therapy in patients with estrogen receptor-low positive (immunohistochemistry staining 1%-10%) breast cancer: Propensity-matched analysis from a prospectively maintained cohort.雌激素受体低表达阳性(免疫组化染色 1%-10%)乳腺癌患者五年辅助内分泌治疗的降级:来自前瞻性维护队列的倾向评分匹配分析。
Cancer. 2022 May 1;128(9):1748-1756. doi: 10.1002/cncr.34155. Epub 2022 Feb 25.
7
A case of tamoxifen-induced hypertriglyceridemia monitoring the changes in lipoprotein fractions over time.一例他莫昔芬诱导的高甘油三酯血症,监测脂蛋白亚组份随时间的变化。
BMC Endocr Disord. 2021 Jun 9;21(1):115. doi: 10.1186/s12902-021-00780-z.
8
Adherence to Adjuvant Tamoxifen in Mexican Young Women with Breast Cancer.墨西哥年轻乳腺癌女性对他莫昔芬辅助治疗的依从性
Patient Prefer Adherence. 2021 May 19;15:1039-1049. doi: 10.2147/PPA.S296747. eCollection 2021.
9
Co-localization of CD169 macrophages and cancer cells in lymph node metastases of breast cancer patients is linked to improved prognosis and PDL1 expression.CD169巨噬细胞与乳腺癌患者淋巴结转移灶中癌细胞的共定位与预后改善及程序性死亡受体1(PDL1)表达相关。
Oncoimmunology. 2020 Nov 22;9(1):1848067. doi: 10.1080/2162402X.2020.1848067.
10
Breast cancer: are long-term and intermittent endocrine therapies equally effective?乳腺癌:长期和间歇性内分泌治疗同样有效吗?
J Cancer Res Clin Oncol. 2020 Aug;146(8):2041-2049. doi: 10.1007/s00432-020-03264-0. Epub 2020 May 29.