Pelletier S J, Raymond D P, Crabtree T D, Berg C L, Iezzoni J C, Hahn Y S, Sawyer R G, Pruett T L
Charles O. Strickler Transplant Center, University of Virginia Health Systems, Charlottesville, VA, USA.
Hepatology. 2000 Aug;32(2):418-26. doi: 10.1053/jhep.2000.9408.
Hepatitis C virus (HCV) allograft infection after liver transplantation follows a variable but accelerated course compared with the nontransplantation population. Predictors of outcome and mechanisms of reinfection remain elusive. The accelerated HCV-induced allograft injury associated with a 10- to 20-fold increase in serum viral quantity posttransplantation was hypothesized to be the result of elevated intrahepatic viral replication rates. Patients (N = 23) with HCV-induced end-stage liver disease who underwent liver transplantation between October 1995 and December 1998 were prospectively studied. HCV-induced allograft injury was defined by posttransplantation persistent biochemical hepatitis or allograft fibrosis not explained by other diagnoses. Liver biopsies (N = 92) were obtained by protocol and when clinically indicated. Negative-strand HCV RNA (putative intermediate for replication) was detected by a strand-specific reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) assay and semiquantatively compared with constitutively expressed 18S rRNA. Recipients with increased pretransplantation replication were at increased risk for the development of posttransplantation biochemical hepatitis (P =.03), an increased rate of allograft fibrosis (P =.006), and increased mortality rate (40.0% vs. 0.0%; P =.02). There was no correlation with quantities of genomic HCV RNA in the serum with relative intrahepatic viral replication either before or after liver transplantation. The relative rate of HCV replication within the allograft was not elevated in the posttransplantation period compared with that seen within the explanted liver. Accelerated allograft injury caused by HCV may be predicted by viral replication rates within the explanted liver. The stable intrahepatic replication rate after transplantation suggests that elevated serum viral loads are the result of decreased viral clearance, possibly secondary to immunosuppressive therapy.
与非移植人群相比,肝移植后丙型肝炎病毒(HCV)同种异体移植感染的病程多变但进展加速。预后的预测因素和再感染机制仍不明确。移植后血清病毒量增加10至20倍,HCV诱导的同种异体移植加速损伤被认为是肝内病毒复制率升高的结果。对1995年10月至1998年12月期间接受肝移植的23例HCV所致终末期肝病患者进行了前瞻性研究。HCV诱导的同种异体移植损伤定义为移植后持续性生化性肝炎或不能用其他诊断解释的同种异体移植纤维化。按照方案并在临床需要时进行肝活检(共92次)。通过链特异性逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测负链HCV RNA(推测的复制中间体),并与组成性表达的18S rRNA进行半定量比较。移植前复制增加的受者发生移植后生化性肝炎的风险增加(P = 0.03),同种异体移植纤维化发生率增加(P = 0.006),死亡率增加(40.0%对0.0%;P = 0.02)。肝移植前后血清中基因组HCV RNA的量与肝内相对病毒复制均无相关性。与移植肝内相比,移植后同种异体移植内HCV的相对复制率并未升高。HCV引起的同种异体移植加速损伤可能可通过移植肝内的病毒复制率来预测。移植后肝内复制率稳定,提示血清病毒载量升高是病毒清除率降低的结果,可能继发于免疫抑制治疗。