Magli M C, Jones G M, Gras L, Gianaroli L, Korman I, Trounson A O
SISMER, Reproductive Medicine Unit, Bologna, Italy.
Hum Reprod. 2000 Aug;15(8):1781-6. doi: 10.1093/humrep/15.8.1781.
In all, 143 human embryos obtained 3 days (day 3) after insemination or intracytoplasmic sperm injection (ICSI) were biopsied and a single nucleated cell removed for identification of aneuploidy by fluorescent in-situ hybridization (FISH) for chromosomes X, Y, 13, 16, 18 and 21. Fifty-one per cent of embryos were aneuploid and significantly more aneuploid embryos blocked in further development to morulae and blastocysts than euploid embryos (59 versus 34%; P < 0.001). Chromosomal analysis of the generated blastocysts revealed 40% were aneuploid (16 of 40 generated blastocysts). Re-examination of cells by FISH for the same chromosome probes of the inner cell mass (ICM) of expanded and hatching blastocysts derived from the aneuploid embryos revealed a high incidence of mosaicism of ICM cell lineages that were usually predictable from observations of day 3 single-cell biopsies. These data would not support the hypothesis of a preferential allocation of euploid cells to the ICM and aneuploid cells to the trophectoderm. A high concordance between day 3 aneuploidy diagnosis and ICM cell lineages was observed with trisomies (97%), and multiple complex chromosome numerical abnormalities (100%). A reduced concordance was observed with monosomies (65%) and haploidy (18%). Concomitantly, the proportion of ICM cell lineages was increased in blastocysts whose chromosomal condition was diagnosed as haploid (21%) or with complex numerical abnormalities (50%).
总共,对143个在授精或卵胞浆内单精子注射(ICSI)后3天(第3天)获得的人类胚胎进行活检,移除单个有核细胞,通过针对X、Y、13、16、18和21号染色体的荧光原位杂交(FISH)鉴定非整倍体。51%的胚胎为非整倍体,与整倍体胚胎相比,进一步发育阻滞在桑葚胚和囊胚阶段的非整倍体胚胎显著更多(59%对34%;P<0.001)。对产生的囊胚进行染色体分析显示,40%为非整倍体(40个产生的囊胚中有16个)。对来自非整倍体胚胎的扩张期和孵化期囊胚的内细胞团(ICM),用相同染色体探针通过FISH重新检查细胞,发现ICM细胞谱系嵌合现象发生率很高,通常可从第3天单细胞活检的观察结果预测。这些数据不支持整倍体细胞优先分配到ICM而非整倍体细胞优先分配到滋养外胚层的假说。观察到第3天非整倍体诊断与ICM细胞谱系在三体(97%)和多种复杂染色体数目异常(100%)方面有高度一致性。在单体(65%)和单倍体(18%)方面一致性降低。同时,在染色体状况诊断为单倍体(21%)或有复杂数目异常(50%)的囊胚中,ICM细胞谱系比例增加。