Lamarque D, Moran A P, Szepes Z, Delchier J C, Whittle B J
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM U.99) et Service d'Hépatologie et de Gastroentérologie, Hôpital Henri Mondor, F-94010 Créteil, France.
Br J Pharmacol. 2000 Aug;130(7):1531-8. doi: 10.1038/sj.bjp.0703468.
The products released by Helicobacter pylori (H. pylori) in the gastric antral and duodenal mucosa may be involved in mucosal ulceration by stimulating the local formation of cytotoxic factors such as nitric oxide (NO), superoxide or peroxynitrite. The present study investigates the ability of purified H. pylori lipopolysaccharide (LPS) to induce nitric oxide synthase (iNOS) in rat duodenal epithelial cells following in vivo challenge and its interaction with superoxide in promoting cellular damage and apoptosis. H. pylori LPS (0.75-3 mg kg(-1) i.v. or 3-12 mg kg(-1) p.o.) induced a dose - dependent expression of iNOS activity after 5 h in the duodenal epithelial cells, determined by [(14)C] arginine conversion to citrulline. The epithelial cell viability, as assessed by Trypan Blue exclusion and MTT conversion, was reduced 5 h after challenge with H. pylori LPS, while the incidence of apoptosis was increased. The iNOS activity and reduction in cell viability following H. pylori LPS challenge i.v. was inhibited by the selective iNOS inhibitor, 1400 W (0.2-5 mg kg(-1) i.v.). Concurrent administration of superoxide dismutase conjugated with polyethylene glycol (250 - 500 i.u. kg(-1), i.v.), which did not modify the cellular iNOS activity, reduced the epithelial cell damage provoked by i.v. H. pylori LPS, and abolished the increased incidence of apoptosis. These results suggest that expression of iNOS following challenge with H. pylori LPS provokes duodenal epithelial cell injury and apoptosis by a process involving superoxide, implicating peroxynitrite involvement. These events may contribute to the pathogenic mechanisms of H. pylori in promoting peptic ulcer disease.
幽门螺杆菌(H. pylori)在胃窦和十二指肠黏膜中释放的产物,可能通过刺激细胞毒性因子如一氧化氮(NO)、超氧化物或过氧亚硝酸盐的局部形成,参与黏膜溃疡的形成。本研究调查了纯化的幽门螺杆菌脂多糖(LPS)在体内攻击后诱导大鼠十二指肠上皮细胞中一氧化氮合酶(iNOS)的能力,以及其与超氧化物在促进细胞损伤和凋亡方面的相互作用。幽门螺杆菌LPS(静脉注射0.75 - 3 mg kg(-1)或口服3 - 12 mg kg(-1))在5小时后诱导十二指肠上皮细胞中iNOS活性呈剂量依赖性表达,通过[(14)C]精氨酸转化为瓜氨酸来测定。用台盼蓝排斥法和MTT转化法评估,幽门螺杆菌LPS攻击5小时后上皮细胞活力降低,而凋亡发生率增加。静脉注射幽门螺杆菌LPS后iNOS活性和细胞活力降低,被选择性iNOS抑制剂1400 W(静脉注射0.2 - 5 mg kg(-1))抑制。同时给予与聚乙二醇偶联的超氧化物歧化酶(250 - 500 i.u. kg(-1),静脉注射),其不改变细胞iNOS活性,但减少了静脉注射幽门螺杆菌LPS引起的上皮细胞损伤,并消除了凋亡发生率的增加。这些结果表明,幽门螺杆菌LPS攻击后iNOS的表达通过涉及超氧化物的过程引发十二指肠上皮细胞损伤和凋亡,提示过氧亚硝酸盐参与其中。这些事件可能有助于幽门螺杆菌促进消化性溃疡疾病的致病机制。