Schroeder H W, Schweim C, Schweim K H, Gaab M R
Department of Neurosurgery, Ernst Moritz Arndt University, Greifswald, Germany.
J Neurosurg. 2000 Aug;93(2):237-44. doi: 10.3171/jns.2000.93.2.0237.
The purpose of this prospective study was to evaluate aqueductal cerebrospinal fluid (CSF) flow after endoscopic aqueductoplasty. In all patients, preoperative magnetic resonance (MR) imaging revealed hydrocephalus caused by aqueductal stenosis and lack of aqueductal CSF flow.
In 14 healthy volunteers and in eight patients with aqueductal stenosis who had undergone endoscopic aqueductoplasty, aqueductal CSF flow was investigated using cine cardiac-gated phase-contrast MR imaging. For qualitative evaluation of CSF flow, the authors used an in-plane phase-contrast sequence in the midsagittal plane. The MR images were displayed in a closed-loop cine format. Quantitative through-plane measurements were performed in the axial plane perpendicular to the aqueduct. Evaluation revealed no significant difference in aqueductal CSF flow between healthy volunteers and patients with regard to temporal parameters, CSF peak and mean velocities, mean flow, and stroke volume. All restored aqueducts have remained patent 7 to 31 months after surgery.
Aqueductal CSF flow after endoscopic aqueductoplasty is similar to aqueductal CSF flow in healthy volunteers. The data indicate that endoscopic aqueductoplasty seems to restore physiological aqueductal CSF flow.
本前瞻性研究的目的是评估内镜下导水管成形术后导水管脑脊液(CSF)的流动情况。所有患者术前磁共振(MR)成像均显示因导水管狭窄导致脑积水且导水管内无脑脊液流动。
对14名健康志愿者和8名接受内镜下导水管成形术的导水管狭窄患者,采用电影心脏门控相位对比MR成像研究导水管脑脊液流动情况。为定性评估脑脊液流动,作者在矢状面使用平面内相位对比序列。MR图像以闭环电影格式显示。在垂直于导水管的轴面进行定量的平面内测量。评估显示,健康志愿者和患者之间在导水管脑脊液流动的时间参数、脑脊液峰值和平均速度、平均流量及每搏输出量方面无显著差异。所有修复的导水管在术后7至31个月均保持通畅。
内镜下导水管成形术后导水管脑脊液流动情况与健康志愿者的导水管脑脊液流动情况相似。数据表明,内镜下导水管成形术似乎可恢复生理性导水管脑脊液流动。