Schroeder Henry W S, Oertel Joachim, Gaab Michael R
Department of Neurosurgery, Ernst Moritz Arndt University, Sauerbruchstrasse, 17487 Greifswald, Germany.
Childs Nerv Syst. 2004 Nov;20(11-12):821-7. doi: 10.1007/s00381-004-0937-z. Epub 2004 Jul 8.
Endoscopic aqueductoplasty is an option in the treatment of obstructive hydrocephalus caused by aqueductal stenoses. We report on our experience with this endoscopic technique, focussing on indications, operative technique, and results.
A series of 39 endoscopic aqueductoplasties was performed in 33 patients harbouring a hydrocephalus caused by aqueductal stenosis. In 13 patients, a third ventriculostomy was simultaneously performed. There was no endoscopy-related mortality. One aqueductoplasty had to be abandoned. In 7 patients, reclosure of the restored aqueduct required an endoscopic revision. In 25 patients (76%), the hydrocephalus-related symptoms resolved or improved. The condition was unchanged in 8 patients. Four patients needed to be shunted. The ventricles decreased in size in 22 patients (67%), were larger in 2, and unchanged in the remaining 9 patients.
Endoscopic aqueductoplasty is a treatment option in patients with hydrocephalus caused by membranous aqueductal stenosis. Unfortunately, the reclosure rate is higher than initially expected. More experience and longer follow-up are necessary to determine the value of endoscopic aqueductoplasty in the treatment of hydrocephalus caused by aqueductal stenosis.
内镜下导水管成形术是治疗导水管狭窄所致梗阻性脑积水的一种选择。我们报告了我们在这项内镜技术方面的经验,重点关注适应证、手术技术和结果。
对33例因导水管狭窄导致脑积水的患者进行了39次内镜下导水管成形术。其中13例患者同时进行了第三脑室造瘘术。无内镜相关死亡病例。有1例导水管成形术不得不放弃。7例患者修复后的导水管再次闭塞,需要进行内镜下修正手术。25例患者(76%)脑积水相关症状得到缓解或改善。8例患者病情未变。4例患者需要进行分流手术。22例患者(67%)脑室缩小,2例患者脑室增大,其余9例患者脑室大小未变。
内镜下导水管成形术是治疗膜性导水管狭窄所致脑积水患者的一种治疗选择。不幸的是,再次闭塞率高于最初预期。需要更多的经验和更长时间的随访来确定内镜下导水管成形术在治疗导水管狭窄所致脑积水方面的价值。