Lai K C, Hui W M, Wong B C, Hu W H, Lam S K
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Pokfulam, Hong Kong, China.
Aliment Pharmacol Ther. 2000 Aug;14(8):1071-6. doi: 10.1046/j.1365-2036.2000.00803.x.
To study the efficacy of a 2-week anti-Helicobacter therapy in the healing of H. pylori-associated bleeding peptic ulcers.
Omeprazole 20 mg, clarithromycin 500 mg and amoxycillin 1 g, twice daily, were given for 2 weeks to 180 patients with H. pylori-associated bleeding peptic ulcers. Endoscopy was repeated 4 weeks after the eradication therapy to assess healing of the peptic ulcers.
Repeat endoscopies were performed in 168 patients (42 gastric ulcer and 126 duodenal ulcer) who followed the protocol. Thirty-eight patients with bleeding gastric ulcers and 124 patients with bleeding duodenal ulcers healed 4 weeks after treatment (per protocol analysis; gastric ulcer: 91% vs. duodenal ulcer: 98%; P=0. 035). No patients who were compliant to the study medications suffered from re-bleeding. Stepwise discriminant analysis demonstrated that small ulcers (< 15 mm) and the presence of duodenal ulcers best predicted healing of the peptic ulcers.
Ulcer-healing drugs should be continued after a 2-week course of omeprazole-containing anti-Helicobacter therapy for gastric ulcers and large peptic ulcers that have bled, but can be omitted in most patients with a bleeding duodenal ulcer.
研究为期2周的抗幽门螺杆菌治疗对幽门螺杆菌相关出血性消化性溃疡愈合的疗效。
180例幽门螺杆菌相关出血性消化性溃疡患者,给予奥美拉唑20毫克、克拉霉素500毫克和阿莫西林1克,每日2次,疗程2周。根除治疗4周后复查内镜,以评估消化性溃疡的愈合情况。
168例(42例胃溃疡和126例十二指肠溃疡)按方案完成治疗的患者接受了复查内镜检查。38例出血性胃溃疡患者和124例出血性十二指肠溃疡患者治疗4周后溃疡愈合(符合方案分析;胃溃疡:91% vs.十二指肠溃疡:98%;P = 0.035)。所有依从研究用药的患者均未再出血。逐步判别分析表明,小溃疡(<15毫米)和十二指肠溃疡的存在最能预测消化性溃疡的愈合。
对于胃溃疡和已出血的大消化性溃疡,在含奥美拉唑的抗幽门螺杆菌治疗2周疗程后,应继续使用溃疡愈合药物,但大多数出血性十二指肠溃疡患者可省略。