Oddi L F, Oddi A S
Northern Illinois University, DeKalb, USA.
J Prof Nurs. 2000 Jul-Aug;16(4):219-27. doi: 10.1053/jpnu.2000.7829.
Although faculty mentoring through joint authorship with students offers benefits to both, the claim of joint authorship of students' works by faculty members may raise ethical and legal concerns. Whether based on institutional policies, faculty members' mandates or suggestions, or even students' invitations, such claims may violate principles of autonomy, fidelity, veracity, and justice. Moreover, such claims may be contrary to basic requirements of copyright law relating to joint authorship and derivative works. Unjustified claims to authorship may have adverse effects on the student-faculty relationship, give rise to professional embarrassment for the individual faculty and the institution, or lead to legal liability. The responsibility to address ethical and legal concerns inherent in such joint authorship rests with the administration and faculty of the individual nursing education department.
尽管通过与学生共同署名进行教师指导对双方都有益处,但教师要求在学生作品上共同署名可能引发伦理和法律问题。无论是基于机构政策、教师的指令或建议,甚至是学生的邀请,此类要求都可能违反自主、忠诚、诚实和公正原则。此外,此类要求可能有悖于版权法中关于共同署名和衍生作品的基本要求。对署名权的不合理要求可能会对师生关系产生负面影响,给教师个人和机构带来职业尴尬,或导致法律责任。解决此类共同署名中固有的伦理和法律问题的责任在于各护理教育部门的管理层和教师。