Suppr超能文献

呼出乙烷是脂质过氧化的一个标志物,在慢性阻塞性肺疾病中会升高。

Exhaled ethane, a marker of lipid peroxidation, is elevated in chronic obstructive pulmonary disease.

作者信息

Paredi P, Kharitonov S A, Leak D, Ward S, Cramer D, Barnes P J

机构信息

Department of Thoracic Medicine, Imperial College School of Medicine at the National Heart and Lung Institute, Department of Biochemistry, Imperial College of Science, Technology and Medicine, and Lung Function Unit, Royal Brompton Hospital, London.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2000 Aug;162(2 Pt 1):369-73. doi: 10.1164/ajrccm.162.2.9909025.

Abstract

Ethane is a product of lipid peroxidation and can be measured in the exhaled air as an index of oxidative stress. Oxidant/antioxidant imbalance is important in the pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Therefore, we measured exhaled ethane in 22 patients with COPD (mean age +/- SEM, 59 +/- 8 yr; 19 male) and compared it with other noninvasive markers of oxidative stress and inflammation such as carbon monoxide (CO), measured electrochemically, and nitric oxide (NO), measured by chemiluminescence. Exhaled ethane was collected during a flow and pressure-controlled exhalation into a reservoir, discarding dead space air contaminated with ambient air. A sample of the collected expired air was analyzed by chromatography. Compared with normal subjects (n = 14; eight men; age, 33 +/- 2.8 yr), patients with COPD not on steroid treatment (n = 12; FEV(1), 58 +/- 6%) had elevated levels of exhaled ethane (2.77 +/- 0.25 and 0.88 +/- 0.09 ppb, respectively, p < 0.05), CO (5.96 +/- 0.50 and 2.8 +/- 0.25 ppm, p < 0.05) and NO (11.86 +/- 0.53 and 6.77 +/- 0.50 ppb, p < 0.05) levels. Ethane was correlated to FEV(1) (r = -0.67, p < 0.05). Patients receiving steroid treatment (n = 10; FEV(1), 56 +/- 2%) had lower levels of ethane (0.48 +/- 0.05 ppb) than did steroid-treated patients, whereas CO (5.99 +/- 0.63 ppm) and NO (9.11 +/- 0.53 ppb) levels were similar in the two treatment groups. Exhaled ethane is elevated, correlates with FEV(1), and is significantly lower in patients treated with steroids, so it may be complementary to the use of NO and CO in assessing and monitoring oxidative stress in COPD.

摘要

乙烷是脂质过氧化的产物,可在呼出气体中检测,作为氧化应激的指标。氧化/抗氧化失衡在慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发病机制中起重要作用。因此,我们检测了22例COPD患者(平均年龄±标准误,59±8岁;19例男性)呼出的乙烷,并将其与氧化应激和炎症的其他非侵入性标志物进行比较,如通过电化学方法检测的一氧化碳(CO)和通过化学发光法检测的一氧化氮(NO)。在流量和压力控制的呼气过程中,将呼出的乙烷收集到一个容器中,弃去被环境空气污染的死腔空气。采集的呼出气体样本通过色谱法进行分析。与正常受试者(n = 14;8名男性;年龄,33±2.8岁)相比,未接受类固醇治疗的COPD患者(n = 12;第1秒用力呼气容积(FEV₁),58±6%)呼出的乙烷水平(分别为2.77±0.25和0.88±0.09 ppb,p < 0.05)、CO水平(5.96±0.50和2.8±0.25 ppm,p < 0.05)和NO水平(11.86±0.53和6.77±0.50 ppb,p < 0.05)均升高。乙烷与FEV₁相关(r = -0.67,p < 0.05)。接受类固醇治疗的患者(n = 10;FEV₁,56±2%)的乙烷水平(0.48±0.05 ppb)低于未接受类固醇治疗的患者,而两个治疗组的CO水平(5.99±0.63 ppm)和NO水平(9.11±0.53 ppb)相似。呼出的乙烷水平升高,与FEV₁相关,且在接受类固醇治疗的患者中显著降低,因此在评估和监测COPD的氧化应激方面,它可能是NO和CO的补充指标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验