Pavletic M M
Department of Surgery, Angell Memorial Animal Hospital, Boston, MA 02130, USA.
J Am Vet Med Assoc. 2000 Aug 1;217(3):350-4, 339. doi: 10.2460/javma.2000.217.350.
Use of an externally applied, noninvasive skin-stretching device in 24 dogs and cats is described. The device uses adhesive-coated pads that are applied to the skin of an animal; pads are positioned on opposite sides of a surgical site and are connected by means of adjustable elastic cables. The cables maintain continuous tension, and cable tension is adjusted and progressively increased at intervals of 6 to 8 hours to promote skin recruitment (stretching), using the cutaneous viscoelastic properties of mechanical creep and stress relaxation. Consequently, skin adjacent and distant to the surgical site can be recruited to facilitate wound closure, typically within 72 to 96 hours after application of the device. The skin-stretching device has been used effectively in dogs and cats to stretch skin prior to elective surgical procedures, stretch skin during management of open wounds prior to suturing, and alleviate incisional tension after surgery.
本文描述了一种用于24只犬猫的外部应用的非侵入性皮肤拉伸装置。该装置使用涂有粘合剂的垫子,这些垫子贴在动物的皮肤上;垫子位于手术部位的相对两侧,并通过可调节的弹性缆线连接。缆线保持持续张力,并且每隔6至8小时调整并逐渐增加缆线张力,以利用机械蠕变和应力松弛的皮肤粘弹性特性促进皮肤募集(拉伸)。因此,手术部位附近和远处的皮肤都可以被募集,以促进伤口闭合,通常在应用该装置后的72至96小时内。这种皮肤拉伸装置已有效地用于犬猫,在择期手术前拉伸皮肤,在开放性伤口缝合前的处理过程中拉伸皮肤,并减轻术后切口张力。