Kohiyama R, Maruoka H, Abe N, Ishida H, Yamada S, Ishihara T, Miyata M
Department of Surgery, Omiya Medical Center Jichi Medical School, Japan.
Kyobu Geka. 2000 Aug;53(9):774-9.
Video assisted thoracic surgery (VATS) was applied in 3 cases of pneumothorax combined with pathologic changes in the diaphragm (two cases of catamenial pneumothorax and one case of suspected catamenial pneumothorax). Case 1, 39-year-old woman, was preoperatively diagnosed as catamenial pneumothorax in the right lung. Thoracoscope was inserted through the 5th intercostal anterior axillary line and the lesion with the pathologic changes in the central tendon of the diaphragm was incised and sutured with Endo-GIA and Endo-STAPELAR. Case 2, 42-year-old woman, was confirmed to have pathologic changes in the central tendon after insertion of thoracoscope through the 5th intercostal anterior axillary line. Minithoracotomy of 50 mm in size was added close to the center of the diaphragm and direct incision and suture of that part were performed. Case 3, 47-year-old woman, underwent thoracoscopy through the 5th intercostal mid-axillary line and bulla in the S2 interlobar surface was incised with Endo-GIA. In this case, the diaphragm was partially incised through additional minithoracotomy because some lesions were detected on that part. VATS can fully be carried out for pathologic changes in the diaphragm in catamenial pneumothorax. Since catamenial pneumothorax may be complicated with another pathologic changes in the diaphragm (Case 1) or in the visceral pleura (Case 3), the whole thoracic cavity, including diaphragm and visceral pleura, should be carefully observed under thoracoscopy. Application of minithoracotomy-associated thoracoscopic surgery is a useful method in the case to whom catamenial pneumothorax is definite or suspected.
电视辅助胸腔镜手术(VATS)应用于3例气胸合并膈肌病变的患者(2例月经性气胸和1例疑似月经性气胸)。病例1,39岁女性,术前诊断为右肺月经性气胸。通过第5肋间腋前线插入胸腔镜,切开膈肌中央腱的病变部位,并用Endo-GIA和Endo-STAPELAR进行缝合。病例2,42岁女性,通过第5肋间腋前线插入胸腔镜后,证实膈肌中央腱有病变。在靠近膈肌中心处增加一个50mm的小切口开胸,对该部位进行直接切开和缝合。病例3,47岁女性,通过第5肋间腋中线进行胸腔镜检查,用Endo-GIA切开S2叶间表面的肺大疱。在该病例中,由于在膈肌部分发现了一些病变,因此通过额外的小切口开胸对膈肌进行了部分切开。VATS可以完全用于治疗月经性气胸中膈肌的病变。由于月经性气胸可能合并膈肌的其他病变(病例1)或脏层胸膜的病变(病例3),因此在胸腔镜检查时应仔细观察整个胸腔,包括膈肌和脏层胸膜。对于确诊或疑似月经性气胸的患者,应用小切口开胸辅助胸腔镜手术是一种有用的方法。