Burkhoff D, Holmes J W, Madigan J, Barbone A, Oz M C
Department of Medicine, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
Prog Cardiovasc Dis. 2000 Jul-Aug;43(1):19-26. doi: 10.1053/pcad.2000.7190.
Left ventricular assist devices provide chronic pressure and volume unloading of the dilated left ventricle in patients with end-stage heart failure. This is associated with reverse structural remodeling (normalization of the passive pressure-volume relationship), reverse molecular remodeling (increased expression of several genes involved in calcium metabolism that are down-regulated in heart failure), improved baseline contractility, and improved contractile response to increased heart rate and to beta-agonist stimulation. These findings indicate the profound degree of recovery of myocardial properties in hearts previously considered to have invincible end-stage heart failure.
左心室辅助装置可为终末期心力衰竭患者的扩张左心室提供长期的压力和容量卸载。这与逆向结构重塑(被动压力-容量关系正常化)、逆向分子重塑(参与钙代谢的几种在心力衰竭中下调的基因表达增加)、基线收缩力改善以及对心率增加和β-激动剂刺激的收缩反应改善有关。这些发现表明,在先前被认为患有无法治愈的终末期心力衰竭的心脏中,心肌特性恢复的程度很深。