Alexander K, Clarkson P J
Cambridge Engineering Design Centre, Department of Engineering, University of Cambridge, UK.
J Med Eng Technol. 2000 Mar-Apr;24(2):53-62. doi: 10.1080/030919000409311.
Medical devices and their associated process equipment must be reliable and fit for purpose. In light of the recent changes to the medical device regulations, manufacturers must now take an integrated approach to design, development and validation. Good design practice encourages this integrated approach while ensuring fitness for purpose within commercial reality. A review of current literature related to good design practice carried out in Part I of this paper showed that there is inadequate guidance regarding the integration of validation with design. This paper proposes a practical approach to design for validation aimed at making devices easier and more economic to validate. The approach comes in the form of a model of design for validation that illustrates the basic relationship between design, development and validation and a series of design tactics that were formulated in order to help designers take a more proactive approach to validation during design.
医疗设备及其相关工艺设备必须可靠且符合用途。鉴于医疗器械法规最近的变化,制造商现在必须采用综合方法进行设计、开发和验证。良好的设计实践鼓励这种综合方法,同时确保在商业现实中符合用途。本文第一部分对与良好设计实践相关的当前文献进行的综述表明,关于验证与设计整合的指导不足。本文提出了一种用于验证的设计实用方法,旨在使设备更易于验证且验证成本更低。该方法采用验证设计模型的形式,该模型说明了设计、开发和验证之间的基本关系,以及为帮助设计师在设计过程中对验证采取更积极主动的方法而制定的一系列设计策略。