Crim C
US Medical Affairs-Respiratory, Glaxo Wellcome Inc, Research Triangle Park, NC 27709-3398, USA.
Chest. 2000 Aug;118(2 Suppl):62S-64S. doi: 10.1378/chest.118.2_suppl.62s.
In recent years, a multitude of practice guidelines, statements, position papers, and "best practices" have been promulgated for a number of disease entities by a variety of medical societies and managed care organizations. In the case of asthma, for example, the National Heart, Lung, and Blood Institute of the National Institutes of Health (NIH) initially published guidelines for the diagnosis and management of asthma in 1991; these recommendations were updated in 1997. However, health-care providers have not widely and consistently adhered to these guidelines. Several recent publications suggest that this underutilization of the NIH asthma guidelines may in part be related to a lack of understanding. This lack of understanding appears to span the spectrum of physicians in private practice, physicians working in health maintenance organizations, as well as university-affiliated physicians. Moreover, both primary-care physicians and "asthma specialists" share deficits in their knowledge base. To compound the problem, patients with asthma also demonstrate poor adherence to the guidelines. This poor adherence is evident irrespective of the patient's socioeconomic status. These types of data clearly indicate a need for further educational programs directed to both physicians and patients. However, as with the development and promulgation of any practice guideline, physicians need to be convinced that there exists compelling evidence from well-controlled clinical trials, for example, or from evidence-based medicine, to substantiate implementation of these guidelines.
近年来,各种医学协会和管理式医疗组织针对许多疾病实体颁布了大量的实践指南、声明、立场文件和“最佳实践”。例如,美国国立卫生研究院(NIH)的国家心脏、肺和血液研究所最初于1991年发布了哮喘诊断和管理指南;这些建议在1997年进行了更新。然而,医疗保健提供者并未广泛且一致地遵循这些指南。最近的几份出版物表明,NIH哮喘指南的这种未充分利用可能部分与缺乏理解有关。这种缺乏理解似乎在私人执业医生、健康维护组织的医生以及大学附属医院的医生中都存在。此外,初级保健医生和“哮喘专家”在知识基础方面都存在不足。更糟糕的是,哮喘患者对指南的遵循情况也很差。无论患者的社会经济地位如何,这种较差的遵循情况都很明显。这些类型的数据清楚地表明需要针对医生和患者开展进一步的教育项目。然而,与任何实践指南的制定和颁布一样,医生需要确信例如来自严格控制的临床试验或循证医学的有力证据,以证实实施这些指南的合理性。