Sánchez-Recalde A, Maté I, López E, Yebra M, Merino J L, Perea J, Téllez A, Sobrino J A
Unidad Médico-Quirúrgica de Cardiología, Hospital Universitario La Paz, Madrid.
Rev Esp Cardiol. 2000 Jul;53(7):940-6. doi: 10.1157/10480.
Coxiella burnetii is a causative agent of increasingly frequent subacute infective endocarditis, and is associated with elevated morbimortality. Our aim in the present study was to assess the clinical, serological and therapeutic long-term evolution of 20 patients with Coxiella burnetii endocarditis.
Twenty patients (13 male and 7 female, age 42 +/- 10 years) admitted between 1982 and 1996 were retrospectively studied. All of them fulfilled the Duke criteria modified by Raoult for Q fever endocarditis.
Endocarditis involved prosthetic and native valves in 14 and 6 patients, respectively. All patients except one received antibiotic treatment. Patients treated with doxycycline in monotherapy showed worse evolution than those treated with doxycycline in combination with other antibiotics. Valve replacement was performed in 15 patients, due to prosthetic dysfunction in most of them. The overall mortality was 40% (8 patients). At follow-up of 74 months (range 19-156) (mean 74 +/- 47) all patients showed persistent high levels of phase I antibodies. At follow-up of 15 to 65 months (32 +/- 30) antibiotic treatment was suspended in five patients because they were asymptomatic and without microbiologic findings of valvular endocarditis.
Q fever endocarditis was associated with severe complications, which often required valve replacement. All patients showed persistent high serological titers of Coxiella burnetii endocarditis without other signs of active infection. This finding raises the issue of suspending antibiotic treatment in patients with negative microbiologic findings and questions the persistence of abnormal serology as a monitor of treatment efficacy.
伯氏考克斯体是亚急性感染性心内膜炎日益常见的病原体,且与较高的病残率和死亡率相关。本研究的目的是评估20例伯氏考克斯体心内膜炎患者的临床、血清学及治疗的长期演变情况。
对1982年至1996年间收治的20例患者(13例男性,7例女性,年龄42±10岁)进行回顾性研究。所有患者均符合拉乌尔修改后的Q热心内膜炎杜克标准。
心内膜炎累及人工瓣膜和天然瓣膜的患者分别为14例和6例。除1例患者外,所有患者均接受了抗生素治疗。接受多西环素单药治疗的患者病情演变比接受多西环素与其他抗生素联合治疗的患者更差。15例患者进行了瓣膜置换,大多数是由于人工瓣膜功能障碍。总死亡率为40%(8例患者)。在74个月(范围19 - 156个月)(平均74±47个月)的随访中,所有患者的I相抗体水平持续较高。在15至65个月(32±30个月)的随访中,5例患者因无症状且无瓣膜性心内膜炎的微生物学发现而停用抗生素治疗。
Q热心内膜炎与严重并发症相关,常需进行瓣膜置换。所有患者的伯氏考克斯体心内膜炎血清学滴度持续较高,无其他活动性感染迹象。这一发现引发了对于微生物学检查结果为阴性的患者停用抗生素治疗的问题,并对异常血清学作为治疗疗效监测指标的持续性提出了质疑。