Ohmura H, Nukada T, Mizuno Y, Yamaya Y, Nakayama T, Amada A
Racehorse Clinic, Japan Racing Association Miho Training Center, Inashiki-gun, Ibaraki.
J Vet Med Sci. 2000 Jul;62(7):711-5. doi: 10.1292/jvms.62.711.
To determine a safe and efficacious dose of flecainide acetate for treating equine atrial fibrillation (Af), the safe dosage level was determined by injecting 1, 2, or 3 mg/kg i.v. of 1% flecainide acetate solution at a rate of 0.2 mg/kg/min to five clinically healthy horses. Clinical signs and the ECG were monitored (HR, PR, QRS, and QT intervals) and blood was taken to measure the plasma flecainide concentration pre- and post-administration. No abnormal signs were observed in the 1- or 2-mg/kg groups, while agitation was observed in three of five horses in the 3-mg/kg group. The QRS, and QT intervals for the 3-mg/kg group increased significantly. The peak plasma flecainide concentrations were 1.316 +/- 358 (SD) ng/ml, 1,904 +/- 314 ng/ml, and 2,251 +/- 387 ng/ml for the 1-, 2-, and 3-mg/kg groups, respectively. To evaluate the efficacy of flecainide, Af was induced by right atrial pacing in six clinically healthy horses, and 1% flecainide acetate solution was then administered until they converted to sinus rhythm. All horses with induced Af converted. For the conversion, a total dose of 1.40 +/- 0.63 mg/kg flecainide was required, the duration of administration was 7.00 +/- 3.15 min and plasma flecainide concentration at conversion was 1,303 +/- 566 ng/ml. In conclusion, flecainide acetate is a safe and effective antiarrhythmic agent for equine Af, and the clinically effective dosage is 1 to 2 mg/kg.
为确定醋酸氟卡尼治疗马心房颤动(Af)的安全有效剂量,通过以0.2mg/kg/min的速率静脉注射1%醋酸氟卡尼溶液1、2或3mg/kg至五匹临床健康的马,来确定安全剂量水平。监测临床体征和心电图(心率、PR间期、QRS间期和QT间期),并采集血液以测量给药前后的血浆氟卡尼浓度。1mg/kg或2mg/kg组未观察到异常体征,而3mg/kg组的五匹马中有三匹出现躁动。3mg/kg组的QRS间期和QT间期显著增加。1mg/kg、2mg/kg和3mg/kg组的血浆氟卡尼峰值浓度分别为1.316±358(标准差)ng/ml、1904±314ng/ml和2251±387ng/ml。为评估氟卡尼的疗效,通过右心房起搏在六匹临床健康的马中诱发Af,然后给予1%醋酸氟卡尼溶液直至它们转为窦性心律。所有诱发Af的马均成功转复。转复时,所需氟卡尼的总剂量为1.40±0.63mg/kg,给药持续时间为7.00±3.15分钟,转复时的血浆氟卡尼浓度为1303±566ng/ml。总之,醋酸氟卡尼是治疗马Af的一种安全有效的抗心律失常药物,临床有效剂量为1至2mg/kg。