McDonald J E, Miller F J, Hallam S E, Nelson L, Marchuk D A, Ward K J
Department of Radiology, University of Utah, Salt Lake City, USA.
Am J Med Genet. 2000 Aug 14;93(4):320-7. doi: 10.1002/1096-8628(20000814)93:4<320::aid-ajmg12>3.0.co;2-r.
HHT type 2 (HHT 2) is a multi-system vascular dysplasia caused by a mutation in the ALK-1 gene, but the phenotype has not been well defined. We report on 51 members of an HHT 2 kindred with an ALK-1 gene mutation shown to be associated with the disorder. This ALK-1 mutation was detected in 38 kindred members who were evaluated systematically for associated vascular abnormalities. Pulmonary arteriovenous malformations (AVMs) were found in 6% of those screened, cerebral AVM in 7%, hepatic AVM in 17%, and spinal AVM in 3%. We discuss these and other findings in the 38 affected kindred members, as well as findings in the 13 kindred members in whom the mutation was not detected. This study shows that pulmonary, cerebral, spinal, and hepatic AVMs can all occur in HHT 2. It also adds to the evidence suggesting that pulmonary AVMs are more common in HHT 1 than in HHT 2. We identify a higher prevalence of hepatic AVMs than previously reported in either HHT 1 or 2. This may be specific to the mutation in this kindred, but probably reflects the lack of routine screening for this manifestation. Even in this family in which all affected individuals have the same mutation, the clinical manifestations of HHT and their severity varied tremendously. Intrafamilial variation in expression of HHT is clearly significant, emphasizing the difficulty in establishing the diagnosis in individuals and in sub-typing families when DNA testing is not available.
遗传性出血性毛细血管扩张症2型(HHT 2)是一种由ALK - 1基因突变引起的多系统血管发育异常疾病,但该疾病的表型尚未得到明确界定。我们报告了一个HHT 2家族的51名成员,该家族的ALK - 1基因突变被证明与该疾病相关。在对38名家族成员进行系统性评估以检测相关血管异常时,发现了这种ALK - 1突变。在接受筛查的人群中,6%发现有肺动静脉畸形(AVM),7%有脑AVM,17%有肝AVM,3%有脊髓AVM。我们讨论了38名受影响家族成员的这些及其他发现,以及13名未检测到该突变的家族成员的发现。这项研究表明,肺、脑、脊髓和肝AVM在HHT 2中均可能出现。这也进一步证明了肺AVM在HHT 1中比在HHT 2中更常见。我们发现肝AVM的患病率高于之前报道的HHT 1或HHT 2中的患病率。这可能是该家族突变所特有的情况,但可能也反映了对这种表现缺乏常规筛查。即使在这个所有受影响个体都有相同突变的家族中,HHT的临床表现及其严重程度也有很大差异。HHT表达的家族内变异显然很显著,这凸显了在无法进行DNA检测时,对个体进行诊断以及对家族进行亚型分类的困难。