Robson W L
Memorial Hospital of Rhode Island, Pawtucket, USA.
Paediatr Drugs. 2000 Jul-Aug;2(4):243-52. doi: 10.2165/00128072-200002040-00001.
Diarrhoea-associated haemolytic uraemic syndrome develops in about 5 to 10% of children with haemorrhagic colitis due to Escherichia coli (E. coli) O157:H7 and is a common cause of acute renal failure in childhood. Endothelial cell damage, white blood cell activation and platelet-endothelial cell interactions are important in the pathogenesis. Meticulous supportive care, with attention to nutrition and fluid, and electrolyte balance, is important. Dialysis is necessary in many children. Public health follow-up is important to minimise the spread of E. coli O157:H7, which is transmitted by person-to-person, as well as through contaminated food products. 20-year follow-up studies report that 75% of children recover without any clinically significant long term sequelae. Chronic renal failure is reported in about 5% of children.
腹泻相关的溶血性尿毒综合征发生于约5%至10%因大肠杆菌O157:H7导致出血性结肠炎的儿童中,是儿童急性肾衰竭的常见病因。内皮细胞损伤、白细胞活化及血小板-内皮细胞相互作用在发病机制中起重要作用。精心的支持治疗,关注营养、液体及电解质平衡,很重要。许多儿童需要透析。公共卫生随访对于尽量减少通过人际传播以及受污染食品传播的大肠杆菌O157:H7的传播很重要。20年的随访研究报告称,75%的儿童康复且无任何具有临床意义的长期后遗症。约5%的儿童报告有慢性肾衰竭。