Thomadsen B R, Paliwal B R, Petereit D G, Ranallo F N
University of Wisconsin-Madison, Department of Medical Physics, Medical Science Center, Madison 53706, USA.
Med Phys. 2000 Jul;27(7):1681-4. doi: 10.1118/1.599036.
Two patients developed skin ulcers secondary to high doses of diagnostic-energy x rays received during localization procedures as part of brachytherapy treatments. Both were morbidly obese and diabetic. The obesity led to the delivery of estimated skin doses of 83 Gy in one case and 29 Gy in the other in attempts to produce readable images on localization radiographs. This report discusses the factors leading to the injuries, the progression of the injuries over time, and the variables involved in the localization procedures with the aim of preventing future mishaps. The greatest contribution to the large skin dose was the need, with the equipment available, to use multiple exposures to produce a single film, because of the effect of the resultant reciprocity failure.
两名患者在作为近距离放射治疗一部分的定位程序中接受高剂量诊断能量X射线后出现皮肤溃疡。两人均为病态肥胖且患有糖尿病。肥胖导致在一例中估计皮肤剂量达83 Gy,另一例中为29 Gy,目的是在定位X线片上生成可读图像。本报告讨论了导致损伤的因素、损伤随时间的进展以及定位程序中涉及的变量,旨在预防未来的事故。由于产生的互易律失效的影响,使用现有设备为生成单张胶片而需要多次曝光,这对大皮肤剂量的产生贡献最大。