Vuyk H D
Department of Otolaryngology, Facial Plastic Surgery Gooi Noord Hospital, Blaricum, The Netherlands.
Rhinology. 2000 Jun;38(2):72-8.
Repair of the twisted nose presents a challenge, as often functional problems as well as aesthetic deformities must be addressed. Traditional correction of the deviated nose involves septal correction, separation of both upper lateral cartilages from the septum and bony pyramid manipulation after osteotomies. Nowadays autogenous cartilage grafts are being used for repositioning, reinforcement, recontouring and reconstruction of virtually every component of the nasal skeleton. These restructuring techniques follow the modern principles mentioned above and may well be applied to the deviated asymmetric nose. The grafting manoeuvres increase the stability of the realigned cartilaginous nasal framework, including the nasal septum, but may also be used for camouflaging purposes. The large number of possible individual anatomic variations including facial asymmetry does call for a systematic approach based on succinct individualised analysis.
扭曲鼻的修复颇具挑战,因为常常必须同时解决功能问题和美学畸形问题。传统的鼻中隔偏曲矫正包括鼻中隔矫正、将双侧上外侧软骨与鼻中隔分离以及截骨术后对鼻骨锥体进行操作。如今,自体软骨移植几乎被用于鼻骨架各个组成部分的重新定位、加固、重塑和重建。这些重建技术遵循上述现代原则,也很可能适用于偏曲不对称鼻。移植操作可增强包括鼻中隔在内的重新排列的软骨性鼻框架的稳定性,但也可用于掩饰目的。大量可能的个体解剖变异,包括面部不对称,确实需要基于简洁的个体化分析采取系统的方法。