Ulfgren A K, Klareskog L, Lindberg M
Department of Medicine, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Acta Derm Venereol. 2000 May;80(3):167-70. doi: 10.1080/000155500750042899.
The purpose of this study was to investigate whether the specific and non-specific inflammatory responses to allergens and irritants give rise to immuno-histochemical detectable differences in the cytokine profile in the skin. Skin biopsies taken at 0, 6, 24 and 72 h from contact allergic reactions to nickel and from irritant reactions to sodium lauryl sulphate were analysed. The main finding was that the dermal cells expressed similar patterns of cytokines (IL-1alpha, IL-1beta, IL-2, IL-4, IL-6 and IL-10) in both types of contact reaction at 72 h. However, two differences were observed. Staining for the IL-1 receptor antagonist was more prominent in the dermis at the late stages of the allergic reaction compared with the late stage of the irritant reaction. The other difference was an increased interferon-gamma staining of infiltrating mononuclear inflammatory cells in the dermis in the sodium lauryl sulphate group compared with the nickel group. A more rapid general onset of cytokine production was found in the sodium lauryl sulphate group than in the nickel group. The main conclusion of this study was that after 6 h the cytokine patterns did not differ between the specific and the non-specific inflammatory responses in the skin.
本研究的目的是调查对变应原和刺激物的特异性和非特异性炎症反应是否会导致皮肤细胞因子谱在免疫组织化学上可检测到差异。分析了在0、6、24和72小时时从对镍的接触性过敏反应以及对月桂醇硫酸酯钠的刺激性反应中获取的皮肤活检样本。主要发现是,在72小时时,两种类型的接触反应中真皮细胞表达的细胞因子(IL-1α、IL-1β、IL-2、IL-4、IL-6和IL-10)模式相似。然而,观察到两个差异。与刺激性反应后期相比,变应性反应后期真皮中IL-1受体拮抗剂的染色更明显。另一个差异是,与镍组相比,月桂醇硫酸酯钠组真皮中浸润的单核炎性细胞的干扰素-γ染色增加。月桂醇硫酸酯钠组细胞因子产生的总体起始比镍组更快。本研究的主要结论是,6小时后,皮肤中特异性和非特异性炎症反应的细胞因子模式没有差异。