Diez U, Kroessner T, Rehwagen M, Richter M, Wetzig H, Schulz R, Borte M, Metzner G, Krumbiegel P, Herbarth O
Centre of Environmental Research, Department of Human Exposure Research and Epidemiology, Leipzig, Germany.
Int J Hyg Environ Health. 2000 Mar;203(1):23-8. doi: 10.1078/s1438-4639(04)70004-8.
The Leipzig Allergy High-Risk Children Study (LARS) is a prospective nested cohort control study about the influence of chemical indoor exposure in dwellings on the health outcome of atopy-risk children during the first years of life.
475 premature children and children with allergic risk factors have been selected out of the 1995/1996 birth cohort in the city of Leipzig. Twenty-five volatile organic compounds (VOC) were measured in the infant's bedrooms using passive sampling systems for 4 weeks after birth. The babies underwent a medical examination at the age of six weeks and 1 year. The parents answered a questionnaire.
Correlations between VOC exposures and infections were calculated by multiple logistic regression. Selected VOC show a direct association to actually painted dwellings (OR = 2.4; 95% Cl 1.1-5.3). An increase of risk of pulmonary infections was observed in infants aged 6 weeks if restoration (painting OR 5.6; 95% Cl 1.3-24.0) or flooring connected with painting had occurred during the pregnancy period. Higher concentration of styrene (> 2.0 micrograms/m3, indicator for flooring) elevated the risk of pulmonary infections in six-week-old infants (OR = 2.1; 95% Cl 1.1-4.2). Environmental benzene > 5.6 micrograms/m3 increased the risk of airway infections in six-week-old babies (OR = 2.4; 95% Cl 1.28-4.48). Smoking in the dwelling (OR = 2.0; 95% Cl 1.1-3.5) as well as restoration (OR = 1.9; 95% Cl 1.1-3.5) are also risk factors of the development of wheezing in the one-year-old child.
The data give indications in order to prevent allergies and chronic lung diseases in atopy risk children exposure to chemicals from indoor air should be minimised from birth on.
莱比锡过敏高危儿童研究(LARS)是一项前瞻性巢式队列对照研究,旨在探讨居住环境中的室内化学物质暴露对高危过敏儿童出生后最初几年健康状况的影响。
从莱比锡市1995/1996年出生队列中选取了475名早产儿和有过敏风险因素的儿童。出生后4周,使用被动采样系统在婴儿卧室测量了25种挥发性有机化合物(VOC)。这些婴儿在6周龄和1岁时接受了医学检查。父母回答了一份问卷。
通过多元逻辑回归计算VOC暴露与感染之间的相关性。选定的VOC与实际粉刷过的住宅有直接关联(OR = 2.4;95%CI 1.1 - 5.3)。如果在孕期进行了装修(粉刷,OR = 5.6;95%CI 1.3 - 24.0)或与粉刷相关的地板铺设,6周龄婴儿肺部感染风险增加。苯乙烯浓度较高(> 2.0微克/立方米,地板指标)会增加6周龄婴儿肺部感染风险(OR = 2.1;95%CI 1.1 - 4.2)。环境苯> 5.6微克/立方米会增加6周龄婴儿气道感染风险(OR = 2.4;95%CI 1.28 - 4.48)。住宅内吸烟(OR =