Tagarakis C V, Bloch W, Hartmann G, Hollmann W, Addicks K
Institute I of Anatomy, University of Cologne, Germany.
Int J Sports Med. 2000 Aug;21(6):412-8. doi: 10.1055/s-2000-3835.
Concomitant application of anabolic-androgenic steroids and physical exercise can induce cardiac hypertrophy. These experiments investigate the still unknown response of the cardiac myocytes and capillaries to the combined influence of various anabolic steroids and muscular exercise.
Female SPF-NMRI mice were divided into the following groups: a) sedentary control, b) exercise (treadmill running); c) sedentary receiving Dianabol; d) exercise + Dianabol; e) exercise + Oral-Turinabol. After 3 and 6 weeks the left ventricular papillary muscles were studied morphometrically. Evaluated variables: minimal myocyte diameter, number of capillaries around a single myocyte, capillary density and intercapillary distance.
Only the anabolic steroids + exercise groups showed a mild myocyte hypertrophy. In contrast, only exercise alone caused a significant increase of the capillary density after both experimental periods; e.g. capillary density after 6 weeks (capillaries/mm2, mean values +/- standard deviation, p < 0.05): control (4,272 +/- 287), exercise (5411 +/- 755), dianabol (4,004 +/- 333), dianabol + exercise (4,076 +/- 403), oral-turinabol + exercise (4,053 +/- 306). Moreover, unlike all other regimens, only exercise alone shortened the intercapillary distance. Finally, exercise without drugs induced the greatest increase in the number of capillaries around a single myocyte.
Anabolic steroids combined with exercise: 1) induce mild hypertrophy of the cardiac myocytes, 2) impair the cardiac microvascular adaptation to physical conditioning. The microvascular impairment may cause a detrimental alteration of the myocardial oxygen supply, especially during muscular exercise.
合成代谢雄激素类固醇与体育锻炼同时应用可诱发心脏肥大。这些实验旨在研究心肌细胞和毛细血管对各种合成代谢类固醇与肌肉锻炼联合影响的未知反应。
将雌性无特定病原体(SPF)-NMRI小鼠分为以下几组:a)久坐对照组;b)运动组(跑步机跑步);c)久坐并接受大力补组;d)运动 + 大力补组;e)运动 + 氧甲氢龙组。3周和6周后,对左心室乳头肌进行形态计量学研究。评估变量:最小心肌细胞直径、单个心肌细胞周围的毛细血管数量、毛细血管密度和毛细血管间距。
仅合成代谢类固醇 + 运动组显示出轻度心肌细胞肥大。相比之下,仅运动在两个实验周期后均导致毛细血管密度显著增加;例如,6周后的毛细血管密度(毛细血管/mm²,平均值±标准差,p < 0.05):对照组(4272 ± 287),运动组(5411 ± 755),大力补组(4004 ± 333),大力补 + 运动组(4076 ± 403),氧甲氢龙 + 运动组(4053 ± 306)。此外,与所有其他方案不同,仅运动缩短了毛细血管间距。最后,无药物的运动诱导单个心肌细胞周围毛细血管数量增加最多。
合成代谢类固醇与运动联合应用:1)诱发心肌细胞轻度肥大,2)损害心脏微血管对体育锻炼的适应性。微血管损害可能导致心肌氧供应的有害改变,尤其是在肌肉锻炼期间。