Oragui E E, Nadel S, Kyd P, Levin M
Department of Paediatrics, Imperial College School of Medicine at St Mary's, Paddington, London.
Crit Care Med. 2000 Aug;28(8):3002-8. doi: 10.1097/00003246-200008000-00054.
Meningococcal septic shock is a devastating illness associated with an increase in vascular permeability leading to hypovolemia and accumulation of plasma proteins and fluid in tissues. The capillary leak syndrome is often associated with widespread thrombosis in the skin, limbs, and digits. We postulated that the increase in vascular permeability and the intravascular thrombosis might be caused by an inflammation-induced loss of endothelial and basement membrane glycosaminoglycans (GAGs), which play a role in the permeability and thromboresistant properties of the microvasculature.
Prospective, single-center observational study.
University-affiliated meningococcal research unit and pediatric intensive care unit.
Eighteen children requiring intensive care for meningococcal sepsis, 18 children with steroid-responsive nephrotic syndrome, and 18 healthy control children.
None.
Serum concentrations and urine excretion of glycosaminoglycans were measured and related to changes in glomerular permeability to plasma proteins. The size-distribution and nature of glycosaminoglycans were defined by Polyacrylamide Gel Electrophoresis and specific enzyme digestion. Urinary excretion of heparan sulfate, chondroitin-4-sulfate, and chondroitin-6-sulfate were significantly increased in meningococcal disease (MD) relative to healthy controls and children with steroid-responsive nephrotic syndrome. The urinary GAGs in MD were of similar size to those in controls when analyzed after pronase digestion. However, analysis of proteoglycan size before proteolytic digestion showed the urinary GAGs in MD were of lower molecular weight and unattached to proteins. The fractional excretion of albumin and immunoglobulin G in MD increased with severity of disease. Patients with severe or fatal MD had albumin clearances overlapping those seen in steroid-responsive nephrotic syndrome. There was a significant correlation between proteinuria in MD and urinary excretion of heparan sulfate (r2 = 0.611, p < .0001), chondroitin-4-sulfate (r2 = 0.721, p < .0001), and chondroitin-6-sulfate (r2 = 0.395, p < .0001).
The capillary leak in meningococcal disease is associated with increased plasma and urine concentrations of GAGs, which may be proteolytically cleaved from endothelial and basement membrane sites. The correlation between the severity of protein leakage and the urine excretion of GAGs suggests that loss of GAGs may be causally related to the increase in permeability to proteins.
脑膜炎球菌性败血症是一种毁灭性疾病,与血管通透性增加相关,可导致血容量减少以及血浆蛋白和液体在组织中积聚。毛细血管渗漏综合征常伴有皮肤、四肢和手指广泛血栓形成。我们推测,血管通透性增加和血管内血栓形成可能是由炎症引起的内皮和基底膜糖胺聚糖(GAGs)丢失所致,GAGs在微血管的通透性和抗血栓特性中起作用。
前瞻性单中心观察性研究。
大学附属脑膜炎球菌研究单位和儿科重症监护病房。
18名因脑膜炎球菌败血症需要重症监护的儿童、18名患有类固醇反应性肾病综合征的儿童和18名健康对照儿童。
无。
测量了糖胺聚糖的血清浓度和尿排泄量,并将其与血浆蛋白肾小球通透性的变化相关联。通过聚丙烯酰胺凝胶电泳和特定酶消化确定了糖胺聚糖的大小分布和性质。与健康对照儿童和患有类固醇反应性肾病综合征的儿童相比,脑膜炎球菌病(MD)患者硫酸乙酰肝素、硫酸软骨素-4和硫酸软骨素-6的尿排泄量显著增加。经链霉蛋白酶消化后分析,MD患者尿中的GAGs大小与对照者相似。然而,蛋白水解消化前蛋白聚糖大小分析显示,MD患者尿中的GAGs分子量较低且未与蛋白质结合。MD患者白蛋白和免疫球蛋白G的分数排泄量随疾病严重程度增加。患有严重或致命MD的患者白蛋白清除率与类固醇反应性肾病综合征患者的白蛋白清除率重叠。MD患者蛋白尿与硫酸乙酰肝素(r2 = 0.611,p <.0001)、硫酸软骨素-4(r2 = 0.721,p <.0001)和硫酸软骨素-6(r2 = 0.395,p <.0001)的尿排泄量之间存在显著相关性。
脑膜炎球菌病中的毛细血管渗漏与GAGs的血浆和尿浓度增加相关,GAGs可能从内皮和基底膜部位被蛋白水解切割。蛋白渗漏严重程度与GAGs尿排泄量之间的相关性表明,GAGs丢失可能与蛋白质通透性增加存在因果关系。