Ryschkewitsch C F, Friedlaender J S, Mgone C S, Jobes D V, Agostini H T, Chima S C, Alpers M P, Koki G, Yanagihara R, Stoner G L
Neurotoxicology Section, National Institute of Neurological Disorders and Stroke, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Microbes Infect. 2000 Jul;2(9):987-96. doi: 10.1016/s1286-4579(00)01252-1.
The peopling of the Pacific was a complex sequence of events that is best reconstructed by reconciling insights from various disciplines. Here we analyze the human polyomavirus JC (JCV) in Highlanders of Papua New Guinea (PNG), in Austronesian-speaking Tolai people on the island of New Britain, and in nearby non-Austronesian-speaking Baining people. We also characterize JCV from the Chamorro of Guam, a Micronesian population. All JCV strains from PNG and Guam fall within the broad Asian group previously defined in the VP1 gene as Type 2 or Type 7, but the PNG strains were distinct from both genotypes. Among the Chamorro JCV samples, 8 strains (Guam-1) were like the Type 7 strains found in Southeast Asia, while nine strains (Guam-2) were distinct from both the mainland strains and most PNG strains. We identified three JCV variants within Papua New Guinea (PNG-1, PNG-2 and PNG-3), but none of the Southeast Asian (Type 7) strains. PNG-1 strains were present in all three populations (Highlanders and the Baining and Tolai of New Britain), but PNG-2 strains were restricted to the Highlanders. Their relative lack of DNA sequence variation suggests that they arose comparatively recently. The single PNG-3 strain, identified in an Austronesian-speaking Tolai individual, was closely related to the Chamorro variants (Guam-2), consistent with a common Austronesian ancestor. In PNG-2 variants a complex regulatory region mutation inserts a duplication into a nearby deletion, a change reminiscent of those seen in the brains of progressive multifocal leukoencephalopathy patients. This is the first instance of a complex JCV rearrangement circulating in a human population.
太平洋地区的人类定居是一系列复杂的事件,最好通过整合各学科的见解来重构。在这里,我们分析了巴布亚新几内亚(PNG)高地人、新不列颠岛上讲南岛语的托莱人以及附近不讲南岛语的拜宁人中的人类多瘤病毒JC(JCV)。我们还对密克罗尼西亚关岛查莫罗人的JCV进行了特征分析。来自PNG和关岛的所有JCV毒株都属于先前在VP1基因中定义的广义亚洲组,即2型或7型,但PNG毒株与这两种基因型都不同。在查莫罗JCV样本中,8个毒株(关岛-1)与在东南亚发现的7型毒株相似,而9个毒株(关岛-2)与大陆毒株和大多数PNG毒株都不同。我们在巴布亚新几内亚境内鉴定出了三种JCV变体(PNG-1、PNG-2和PNG-3),但没有发现东南亚(7型)毒株。PNG-1毒株存在于所有三个群体中(高地人以及新不列颠岛的拜宁人和托莱人),但PNG-2毒株仅限于高地人。它们相对缺乏DNA序列变异表明它们出现的时间相对较近。在一个讲南岛语的托莱个体中鉴定出的单一PNG-3毒株与查莫罗变体(关岛-2)密切相关,这与共同的南岛语祖先一致。在PNG-2变体中,一个复杂的调控区域突变在附近的一个缺失中插入了一个重复序列,这种变化让人联想到在进行性多灶性白质脑病患者大脑中看到的变化。这是复杂的JCV重排在人类群体中传播的首个实例。