Hemingway D M, Finlay I G
Department of Coloproctology, Glasgow Royal Infirmary, Glasgow, UK.
Br J Surg. 2000 Sep;87(9):1193-6. doi: 10.1046/j.1365-2168.2000.01505.x.
Gastric emptying is delayed in patients with idiopathic slow-transit constipation (ISTC). Gastric emptying was measured before and after colectomy and ileorectal anastomosis in patients with ISTC to determine whether the abnormality persists after operation.
Twelve patients undergoing colectomy for severe ISTC had solid-phase gastric emptying measured after an overnight fast. All 12 had an uncomplicated subtotal colectomy and ileorectal anastomosis; 11 had an excellent functional outcome. In ten of these patients gastric emptying was repeated within 3 months of operation. Seven patients (including the remaining two) had the study performed at 1 year.
All 12 patients had severely delayed gastric emptying before operation. Gastric emptying remained delayed in the ten patients who underwent an early postoperative gastric emptying study. Six of seven patients assessed at 1 year had improved gastric emptying, of whom four had returned to normal. Functional outcome did not relate to gastric emptying.
Patients with ISTC have delayed gastric emptying. In some patients this returns to normal after colectomy, but is persistent in others. This may have implications for our understanding of ISTC.
特发性慢传输型便秘(ISTC)患者存在胃排空延迟的情况。对ISTC患者在结肠切除及回肠直肠吻合术前、后测量胃排空,以确定术后该异常情况是否持续存在。
12例因严重ISTC接受结肠切除术的患者在禁食过夜后测量固相胃排空。所有12例患者均接受了无并发症的次全结肠切除术及回肠直肠吻合术;11例功能结局良好。其中10例患者在术后3个月内重复测量胃排空。7例患者(包括其余2例)在1年时进行了该项研究。
所有12例患者术前胃排空均严重延迟。接受术后早期胃排空研究的10例患者胃排空仍延迟。在1年时评估的7例患者中,6例胃排空有所改善,其中4例恢复正常。功能结局与胃排空无关。
ISTC患者存在胃排空延迟。部分患者结肠切除术后胃排空恢复正常,但部分患者仍持续存在。这可能对我们理解ISTC有一定启示。