Porro C A, Cettolo V, Francescato M P, Baraldi P
Dip. Scienze e Tecnologie Biomediche, Università di Udine, P.le Kolbe 4, I-33100 Udine, Italy.
Eur J Neurosci. 2000 Aug;12(8):3059-63. doi: 10.1046/j.1460-9568.2000.00182.x.
To investigate whether motor imagery involves ipsilateral cortical regions, we studied haemodynamic changes in portions of the motor cortex of 14 right-handed volunteers during actual motor performance (MP) and kinesthetic motor imagery (MI) of simple sequences of unilateral left or right finger movements, using functional magnetic resonance imaging (fMRI). Increases in mean normalized fMRI signal intensities over values obtained during the control (visual imagery) task were found during both MP and MI in the posterior part of the precentral gyrus and supplementary motor area, both on the contralateral and ipsilateral hemispheres. In the left lateral premotor cortex, fMRI signals were increased during imagery of either left or right finger movements. Ipsilateral cortical clusters displaying fMRI signal changes during both MP and MI were identified by correlation analyses in 10 out of 14 subjects; their extent was larger in the left hemisphere. A larger cortical population involved during both contralateral MP and MI was found in all subjects. The overall spatial extent of both the contralateral and the ipsilateral MP + MI clusters was approximately 90% of the whole cortical volume activated during MP. These results suggest that overlapping neural networks in motor and premotor cortex of the contralateral and ipsilateral hemispheres are involved during imagery and execution of simple motor tasks.
为了研究运动想象是否涉及同侧皮质区域,我们使用功能磁共振成像(fMRI),对14名右利手志愿者在进行单侧左手或右手手指简单运动序列的实际运动表现(MP)和动觉运动想象(MI)期间,运动皮质各部分的血流动力学变化进行了研究。在中央前回后部和辅助运动区,无论是在对侧还是同侧半球,在MP和MI期间均发现,平均标准化fMRI信号强度相对于在对照(视觉想象)任务期间获得的值有所增加。在左侧外侧运动前皮质,无论是左手还是右手手指运动的想象期间,fMRI信号均增强。通过相关性分析,在14名受试者中的10名中识别出在MP和MI期间均显示fMRI信号变化的同侧皮质簇;其范围在左侧半球更大。在所有受试者中均发现,在对侧MP和MI期间涉及的皮质区域更大。对侧和同侧MP + MI簇的总体空间范围约为MP期间激活的整个皮质体积的90%。这些结果表明,在简单运动任务的想象和执行过程中,对侧和同侧半球的运动皮质和运动前皮质中存在重叠的神经网络。