Khoo T H, Cardosa M S, Inbasegaran K
Department of Anaesthesia and Intensive Care, Kuala Lumpur Hospital, Kuala Lumpur.
Med J Malaysia. 1999 Mar;54(1):72-8.
The Malaysian Society of Anaesthesiologists published a document entitled "Recommendations for Standards of Monitoring during Anaesthesia and Recovery" in 1993. This paper examines the results of two surveys, carried out in 1995 and 1996 respectively; to determine compliance with published Monitoring Standards in Malaysian public and private hospitals. In the private sector, compliance with the recommended standards during anaesthesia varied greatly. Of the 28 government hospitals surveyed in 1996, compliance with monitoring standards during anaesthesia was almost 100%. Standards in recovery areas were less than ideal. The majority of anaesthesiologists thought that the current recommended standards were adequate.
马来西亚麻醉医师协会于1993年发表了一份题为《麻醉与恢复期间监测标准建议》的文件。本文考察了分别于1995年和1996年进行的两项调查结果；以确定马来西亚公立和私立医院对已发表的监测标准的遵守情况。在私立部门，麻醉期间对推荐标准的遵守情况差异很大。在1996年接受调查的28家政府医院中，麻醉期间对监测标准的遵守率几乎达到100%。恢复区域的标准不太理想。大多数麻醉医师认为当前推荐的标准是足够的。
