Lau L G
Department of Medicine, Sarawak General Hospital, Kuching, Sarawak.
Med J Malaysia. 1999 Jun;54(2):270-2.
We describe a case of adult chickenpox which was complicated by severe varicella pneumonia, mild hepatitis and thrombocytopenia. The hepatitis and the thrombocytopenia were asymptomatic clinically and were diagnosed on biochemistry and blood count results. These eventually improved without specific interventions. The pneumonia, however, deteriorated rapidly despite the early commencement of oxygen supplementation, acyclovir and antibiotic. Subsequently, systemic corticosteroid therapy was initiated and the patient was ventilated in the intensive care unit. The patient eventually recovered.
我们描述了一例成人水痘病例,该病例并发了严重的水痘肺炎、轻度肝炎和血小板减少症。肝炎和血小板减少症在临床上无症状,通过生化检查和血常规结果得以诊断。这些症状最终在未进行特殊干预的情况下有所改善。然而,尽管早期开始给予吸氧、阿昔洛韦和抗生素治疗,肺炎仍迅速恶化。随后,开始进行全身糖皮质激素治疗,患者在重症监护病房接受通气治疗。患者最终康复。