Ulvestad E, Kanestrøm A, Madland T M, Thomassen E, Haga H J, Vollset S E
Department of Microbiology and Immunology, The Gade Institute, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.
Scand J Immunol. 2000 Sep;52(3):309-15. doi: 10.1046/j.1365-3083.2000.00781.x.
To investigate and compare the accuracy and usefulness of diagnostic tests for antinuclear antibodies (ANA) a cross-sectional study of sera derived from patients admitted to the Department of Rheumatology was tested for the presence of ANA using either indirect immunofluorescence on HEp-2 cells, indirect immunoperoxidase techniques on HEp-2 cells and mouse kidney, or two commercial enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). The diagnostic sensitivity and predictive values of the tests were calculated and compared. The accuracy of tests was compared using receiver-operating characteristics (ROC) methodology. All ANA-positive sera were further analysed for the presence of antibodies against extractable nuclear antigens (anti-ENA) and anti-DNA. A moderate to good agreement was found between tests, with kappa ranging from 0.469 to 0.659. Highest sensitivity for systemic lupus erythematosus (SLE; 93.3%) and primary Sjögren's syndrome (SS; 70%) was found using immunofluorescence on HEp-2 cells. Immunofluorescence on HEp-2 cells performed statistically better than the other tests in predicting SLE but not SS. All tests except mouse kidney showed good and comparable performance in detecting sera with anti-ENA and anti-DNA. At the given cut-off values indirect immunofluorescence on HEp-2 cells performed best. All assays except mouse kidney showed performance characteristics sufficient for use in routine analysis of ANA.
为了研究和比较抗核抗体(ANA)诊断试验的准确性和实用性,对来自风湿病科住院患者的血清进行了一项横断面研究,采用在人喉癌上皮细胞(HEp-2细胞)上进行间接免疫荧光法、在HEp-2细胞和小鼠肾脏上进行间接免疫过氧化物酶技术,或两种商业酶联免疫吸附测定(ELISA)来检测ANA的存在。计算并比较了这些试验的诊断敏感性和预测值。使用受试者工作特征(ROC)方法比较了试验的准确性。对所有ANA阳性血清进一步分析是否存在抗可提取核抗原抗体(抗ENA)和抗DNA。试验之间发现了中度至良好的一致性,kappa值范围为0.469至0.659。使用HEp-2细胞免疫荧光法对系统性红斑狼疮(SLE;93.3%)和原发性干燥综合征(SS;70%)的敏感性最高。在预测SLE方面,HEp-2细胞免疫荧光法在统计学上比其他试验表现更好,但在预测SS方面并非如此。除小鼠肾脏试验外,所有试验在检测抗ENA和抗DNA血清方面均表现良好且相当。在给定的临界值下,HEp-2细胞间接免疫荧光法表现最佳。除小鼠肾脏试验外,所有检测方法的性能特征足以用于ANA的常规分析。