King L M, Banks W A, George W J
Department of Pharmacology, Tulane University School of Medicine, New Orleans, Louisiana, USA.
J Androl. 2000 Sep-Oct;21(5):656-63.
Recently, we showed that murine strain differences to the testicular toxicity of cadmium (Cd) are the result of variable transport of Cd across the blood-testis barrier. Because Cd is a nonessential trace element, it must be using the transporter for an endogenous substance. The objectives for this study were to determine the natural ligand for the transport system used by Cd to enter testis and brain, and to determine whether the transport of that natural ligand also differs among Cd-sensitive and -resistant murine strains. Because zinc (Zn) and Cd are cations of similar size and charge, and because Cd has been shown to inhibit Zn uptake in a variety of systems, we hypothesized that Cd was using Zn transporters to enter tissues. In this study we characterized Zn transport into the testis and brain of Cd-sensitive and -resistant murine strains. We found that the transport of 65Zn into testis and brain of Cd-resistant A/J mice was significantly reduced compared with that in Cd-sensitive 129/J mice. In 129/J mice, unlabeled CdCl2 significantly reduced 65Zn transport by 56% in testes and by 47% in brain. Pretreatment with Zn had no significant effect on 109Cd transport rates into testes or brain of 129/J or A/J mice, but did reduce the percentage of the injected 109Cd dose in testes of 129/J mice by 44% within 60 minutes. From these results we can conclude that Cd is using transport systems that normally function to regulate Zn levels in testes and brain. Murine strain resistance to the testicular effects of Cd is associated with a concomitant attenuation of the Zn transport system in testis.
最近,我们发现小鼠品系对镉(Cd)睾丸毒性的差异是Cd跨血睾屏障转运变化的结果。由于Cd是一种非必需微量元素,它必定是利用了内源性物质的转运体。本研究的目的是确定Cd进入睾丸和大脑所使用的转运系统的天然配体,并确定该天然配体的转运在对Cd敏感和抗性的小鼠品系中是否也存在差异。由于锌(Zn)和Cd是大小和电荷相似的阳离子,并且由于在多种系统中已表明Cd会抑制Zn的摄取,我们推测Cd是利用Zn转运体进入组织的。在本研究中,我们对Cd敏感和抗性小鼠品系睾丸和大脑中的Zn转运进行了表征。我们发现,与Cd敏感的129/J小鼠相比,Cd抗性的A/J小鼠睾丸和大脑中65Zn的转运显著降低。在129/J小鼠中,未标记的CdCl2使睾丸中65Zn的转运显著降低56%,大脑中降低47%。用Zn预处理对129/J或A/J小鼠睾丸或大脑中109Cd的转运速率没有显著影响,但在60分钟内确实使129/J小鼠睾丸中注射的109Cd剂量百分比降低了44%。从这些结果我们可以得出结论,Cd正在利用通常用于调节睾丸和大脑中Zn水平的转运系统。小鼠品系对Cd睾丸效应的抗性与睾丸中Zn转运系统的相应减弱有关。